登录 | 注册

版块

参加国际漫画大赛

置顶 精华 发表在 漫话漫画

2470

1773169

最新评论

正序排列

楼层直达:

只看楼主
  • 贾锐军发表于2009-10-04 15:56|

    “想解释很简单-金融危机和贫穷”漫画大赛

    参与条件
    •  在这个竞争的漫画,漫画的标题是“想解释很简单-金融危机和贫穷”。
    •  截止报名要求是针对所有的漫画家。
    •  截止日期:必须提交11月,2009 TALIDE of enterovirus infections, Waldemar Street 33, 18057 07th plant, Germany德国邮寄。 邮戳迟于11月7日提交将不会被接纳的竞争。  “A language of the sea of Marmara einfach Erklär”必须进入信封上写的。
    •  每位参赛者可递交3艺术品最多。 该作品必须是原件。 他们未必已提交给其他比赛。 标题应为德语,西班牙语或英语。
    •  只有提交艺术家的原创作品都是允许的。
    •  最大格式的作品型号:A4(210 x 297毫米)。 艺术品不应该框架。 没有限制规定的约束艺术技巧。 建议的工程也应送交TALIDE电子邮件。 请使用项目网页上的电子邮件的形式。 使用JPG格式作为您的文件格式,300 dpi的图像分辨率。
    •  在原作品背面应写全名,邮寄地址,电子邮件地址和电话号码的艺术家。
    •  还包含一个简短的简历(简历),最大。  1 A4页,以及照片或自漫画艺术家。
    •  在竞争中必须声明的参与31。  2009年10月通过填写在项目网站上http://cartoons.talide.de/en/anmeldung.php5。
    •  获奖者将被选中由一个独立的陪审团。
    •  三个主要奖项将于:
    一等奖:1.000欧元,二等奖:500欧元,三等奖:300欧元
    •  该三名获胜的作品将成为比赛的组织者财产。
    •  入选作品将被展出。 此外,竞争会产生目录。 每个展出的作品,或在目录中提出的将收到的目录免费拷贝艺术家。
    •  正本将只会被发送回如果由艺术家表示。 在这种情况下,请用一个信封和足够的邮资来回报您的提交。
    •  在争取在比赛组织者的自己的出版物建议使用作品参加竞争授予权限,并为有关竞争出版物。
    •  通过本次大赛提交作品,参加者同意的竞争条款和条件。 艺术家明确同意,通过参加本次比赛的一部分,艺术家授予他或她对提交作品展出的权限,并在竞争目录公布。
    •  参加者同意让比赛组织者对没有法律要求。

    举报 回复

    # 1051楼

  • 贾锐军发表于2009-10-04 16:58|

    贾锐军和孙宝欣的漫画入选第1届墨西哥德拉福城梅德拉斯思想国际漫画竞赛节(信息见974楼)。

    举报 回复

    # 1052楼

  • guwanfa发表于2009-10-05 23:32|

    贾先生,谢谢您辛苦了!我没有发现1047楼有关"获得保加利亚主题;'酒精与国家'国际双年展和肖像漫画大赛荣誉奖(第13名)"的个人信息,看您的漫画空间获奖作品又是比利时国家的比赛,8幅获奖作品. 本贴最后由 guwanfa 于 2009-10-06 00:09 编辑过。

    举报 回复

    # 1053楼

  • 贾锐军发表于2009-10-06 16:33|

    答 : 学习领域第一国际漫画大赛
      
         最古老的塞尔维亚说明审查“政治画刊”是举办的第一个国际漫画竞赛表彰其最有名的漫画家亚历山大克拉斯(1928年至2002年)。
         超过30 000自1950年以来他的漫画在国内和国际报纸和杂志,他也超过60个人展览。  他得到130多个奖项,因此他在“吉尼斯纪录”一书进入作为世界上最奖励漫画家。  除了他的职业是卡通画,以及书籍插图。
      
         参与规则
      
         1。  来自世界各地的竞争是开放的专业和业余漫画家。
         3。  与会者参加与原漫画比赛。  卡通必须和来自世界各地的业余漫画家。
         2。  该漫画的主题是免费的 。必须由漫画家的情况下 , 他们提出的数字打印签署卡通。  照片,复印等,将不被接受。
         4。  漫画大小不应超过30厘米X40的。
         5。  姓名,地址,电话号码,电子邮件,参与者的原产国 , 应在背面写上他/她一块工作。
         6。  工程必须达到比2009年11月1日之前组织者,在保护层包装 , 以:Journal of political illustrated ” “ konkurs karikatura a: CLAAS, Makedonska, 35, 11,000 in Belgrade塞尔维亚。
         7。  结果将于11月宣布2009年下半年。
         8。  参与漫画将保持在虚拟卡通博物馆,由审查“政治画刊确定”。
         9。  答 : 克拉斯第一届国际漫画大赛将举行一个颁奖仪式 , 并在2009年11月选定的漫画展在贝尔格莱德。
       10。评审委员会将颁发以下奖项:
                 -克拉斯大奖赛答:1000欧元和文凭,
    - 5文凭。
        11。  参与漫画将投入目录。  对目录和漫画展览将选出一个陪审团。  阿目录将被发送到他们的作品展出 , 并在目录公布的漫画家。
        12。  主办单位保留使用权 , 不向作者支付任何特别费政治画刊广告用途发送的漫画:为展示和广告中各种材料复制,以及在印刷目录和审查。
        13。  参加者被视为已接受所有条件。
        14。  参加者务请不要因为这些信息通过电子方式的工程不会被接受的竞争。
                                                                                                    
    最好的问候,
    斯皮罗拉杜洛维奇博士教授,医生和漫画家
    陪审团主席

    举报 回复

    # 1054楼

  • 贾锐军发表于2009-10-06 17:55|

    回复1056楼   guwanfa
        您获得保加利亚主题“酒精与国家”国际双年展和肖像漫画大赛荣誉奖(第13名),由于我疏忽,造成张冠李戴,在《漫画空间》发的比利时国际漫画大赛8幅获奖作品文中知提到了你。
    谢谢指正。

    举报 回复

    # 1055楼

  • guwanfa发表于2009-10-06 19:01|

    谢谢贾先生,保加利亚主题“酒精与国家”国际漫赛的获奖作品信息未找到,我没有参加保加利亚主题“酒精与国家”国际双年展和肖像漫画大赛,所以不会获得荣誉奖的,借您贵栏说明以免冕!附录贾先生提供的信息:
          国际两年期的漫画。
          漫画大师。
          第四版- PLOVDIV 2009年
          市PLOVDIV
          区域民族博物馆- PLOVDIV
          PLOVDIV漫画家商协会
          主题: 酒精和国家
    (这个问题有许多变化的世界各国。举例来说,保加利亚和rakia ,该Scotsmen和威士忌,俄罗斯和伏特加等) *
    资格要求
    1 。 双年展的漫画是开放的专业和业余caricaturists来自世界各地;
    2 。 每个参与者应发送至少一张工作二百九十七分之二百十( A4规定格式)
    3 。 漫画可能是丰富多彩的,或黑白;
    4 。 与会者应把漫画由2009年7月31日;
    5 。 可取的做法是,连同他们的漫画,与会者还发送照片或起飞和简历
    6 。 一个国际评审委员会将提名5 caricaturists谁将授予硕士学位的漫画;
    7 。 漫画奖不发回;
    8 。 其余的漫画将被送回作者指出,如果以书面形式;
    9 。 该目录的展览将免费向参加的漫画被列入目录。
    时间和地点: 10月1日到2009年,在18.00分 区域民族博物馆。
    提交截止日期: 2009年7月31日 (邮寄日期)
    地址提交:Region nationality museum   2, Dr. Chomakov street   4000 Pu Rove enlightens the husband 保加利亚
    漫画是一种观念的世界,
    社会地位,人生观。 这是一个人的存在,
    一种特殊的表达及其社会承诺作者。
    暗示的迹象,认真思考,
    它反映的本质,走向未来。
    (后斯特凡Fartunov )
    *有许多国家在世界各地有自己最喜爱的饮料,帮助他们确定的世界其他地区。 这一个特殊饮料有保留之间的传统和礼仪的社会,在人们的工作日和节假日,在他们的传统信仰和观念。 在所有情况下,只有一个醉人物质乙醇(不论是rakia , palinka , tsuika , schnapps ,酒, ouzo ,白兰地,威士忌,伏特加酒,杜松子酒,朗姆酒,龙舌兰酒等) ,只有一名生物种类(智人) ,但结果就是这样的一个大的各种礼仪。
    可以当家作主的漫画来自世界不同地区参加跨文化研究的酒?
    我们期待着您的优惠。
    电话: + + 359 32 6263 28 ; + + 359 32 6252 57 电子邮箱: etnograph@abv.bg
    被提名的作品将继续在工程美术库存的民族博物馆,普罗夫迪夫 本贴最后由 guwanfa 于 2009-10-06 21:43 编辑过。

    举报 回复

    # 1056楼

  • zzzzzz发表于2009-10-06 22:18|

    天津著名漫画家郭忠葡萄牙个人漫画展圆满成功
    开中国在重量级外国国际漫画大赛举办个人展先河 
    2008年,天津著名漫画家郭忠参加葡萄牙波尔图第10届主题“人权”国际漫画大赛,他的一幅反映监狱警察的作品入选。在波尔图市第10届葡萄牙国际漫画节举行开幕式后的市民投票中,郭忠作品票数最多而荣获“市民奖”(即“公众奖”)。 葡萄牙媒体当时以《 来自中国艺术家赢得了市民“奖” 》标题进行了报道,文章这样写到:葡萄牙印刷机博物馆举办的第10届主题“人权”国际漫画大赛,来自中国艺术家胜获市民“奖”。这位中国漫画家是中国天津一名教师,是第10届“人权”国际漫画大赛大众得票率冠军,世界节日公众奖。展览放在(葡萄牙印刷机博物馆、波尔图机场和金融储蓄工商机构总部的里斯本)几个地方供游客和参赛者选择最好卡通作品,全球参赛者参与了通过漫画虚拟博物馆网站(www.cartoonvirtualmuseum.org)。投票 ,12月31日投票结束,并收到了500票。与2007年相比,参与近一倍。这种市民参与始于2006年,第一个获胜者艾崴也被邀请举办了个人展览,中国天津郭忠是第三个获这种作品“奖”, 在以前赢得这种作品“奖” 的来自了比利时卢多Goderis,和巴西罗纳尔多。在进入决赛的作品,向外宣布漫画作品时,大会主席马科斯主持的国际评审委员会揭幕,显示出一个警察在云间阶梯顶端,画一个网格,类似监狱窗,遮挡阳光的卡通画。这幅作为大众选择作为2009年的葡萄牙波尔图国际漫画节主题“危机”,由葡萄牙印刷机博物馆主办,并有金融储蓄工商机构的作为官方赞助商。
    葡萄牙波尔图第11届国际漫画节开幕式于2009年6月19日晚上7点在博物馆举行。会议将由葡萄牙国会部长D•A•桑托斯席尔瓦主持。葡萄牙国家印刷机博物馆董事会主席格瑞奥、评委会主席路易斯温马科斯以及获奖漫画家将出席颁奖典礼。漫画节由葡萄牙国家印刷机博物馆、波尔图市政府联合主办。本届漫画节的主题是“危机”,大赛共收到70个国家500位漫画家的近2000幅作品。评审团由法国、荷兰、西班牙、智利以及葡萄牙漫画家组成。罗马尼亚漫画家伊格纳特荣获大奖,葡萄牙漫画家凯德和波兰漫画家扎拉德凯威斯基分获二、三名。郭忠个人漫画展同时在葡萄牙首都里斯本“甜蜜生活购物中心”展出(赞助商金融储蓄工商机构总部设在里斯本),据新华社里斯本记者童炳强报道该中心是2009年5月7日开张营业的欧洲最大的购物中心。今年初郭忠应葡萄牙波尔图国际漫画大赛组委会邀请, 在2009年第11届葡萄牙波尔图漫画节专门为他举行个人漫画展,并邀请他免费全程参加2009年6月19日至21日的个展,为此郭忠专门绘制了100幅原创幽默讽刺漫画作品,寄到葡萄牙波尔图市。9月中旬,第11届葡萄牙波尔图漫画节评委会主席路易斯温马科斯(葡萄牙国家印刷机博物馆长)发来贺信:亲爱的郭忠先生:我们向您和中国人民祝贺,您的个人漫画展成功的在最近被评为最出色的欧洲购物中心--“甜蜜生活购物中心”展出。现分三份电子邮件将展览盛况照片传去,这些照片有奥古斯托奇德参加开幕式,有游客和第11届获二等奖的葡萄牙漫画家凯德以及举世公认名人观看您的作品、谈论您的作品。最后祝贺您高质量作品,并衷心希望在其他机会,你可以前来考察,洽谈。借此机会告诉你,作品已经有利润率。热烈祝贺 !
       波尔图位于杜罗河沿岸,是葡萄牙第二大城市。波尔图历史久远,早在葡萄牙建国之前波尔图就已经有了一座罗马教堂,教堂里保存下来的壁画是葡萄牙中世纪时期的重要历史文物。据新华社里斯本记者童炳强报道:一年一度的葡萄牙波尔图世界漫画节是世界漫画家联合会确认的全球三大国际漫画节之一,1999年开始举办。郭忠先生是目前我国唯一一个被外国国际漫画大赛组委会邀请在异国他乡举办个人漫画大展。
                                                               张卫

    举报 回复

    # 1057楼

  • 贾锐军发表于2009-10-07 14:46|

    第三届国际漫画比赛“摩拉纳斯尔丁” - 2010年阿塞拜疆

    主题:“艺术家”(“美术”,经得起时间的考验)
    阿塞拜疆漫画家协会宣布,国际漫画大赛“摩拉纳斯尔丁-阿塞拜疆2010年”。
    第三届国际漫画大赛,是举行的阿塞拜疆共和国文化旅游部,阿塞拜疆艺术家联盟和外经办(的漫画家团体联会)的支持。
    该比赛是组织了对阿塞拜疆答Azimzadeh第一漫画家130周年之际和阿塞拜疆艺术家联盟的基础70周年。
    竞赛条款:
    1。主题:“艺术家”(“美术经得起时间的考验”)。
    2。比赛是开放给所有职业和业余漫画家。
    3。截止日期是2010年3月1日。
    4。只接受原创作品。
    5。每个漫画家可以提交2卡通作品最大。
    6。格式:分钟A4,最大答3。
    7。在其他比赛中赢得了地方不接受卡通。
    8。每个工作应出现以下信息:名字,姓氏,地址,电话号码,电子邮件,由报名表及作者的传记和照片的陪同下返回。 否则,漫画将不予接纳。
    9。点击并下载入门表
    10。将由国际评审委员会选定的漫画。
    奖品: 我把(1人)金奖+文凭+目录 第二位(2人)银奖+文凭+目录 三广场(3人)铜牌+文凭+目录
    (3人)+文凭+目录特别奖
    地址: AZ1010 Neftchilar Street Azerbajian 145 Azerbaijan cartoonist Alliance阿塞拜疆
    电话:(994 12)493 28 98
    传真:(994 12)493 09 18
    电子邮箱:karikaturachilar@yahoo.com

    举报 回复

    # 1058楼

  • 贾锐军发表于2009-10-07 14:58|

    Melaito呼吁幽默2009年圣克拉拉(古巴沙龙)
    幽默出版物Melaíto以及比亚克拉拉(UNEAC),联盟古巴作家和艺术家唤起幽默九沙龙“圣克拉拉2009”,具有国际性质。
    基地:
    的主题是“自由”竞争和“色情”。
    工程的尺寸可以达到了25 × 35厘米的最大大小,在任何技术和支持,包括数字化作品的复制品。
    第三个层面不超过任何一方的立体作品50厘米。
    每位作者最多可提交5每个类别的作品。
    参赛作品必须邮寄 , 并将于 30日 之前收到的 2009年11月 :
    Home of UNEAC, Maximo Gomez No.  107 Caliente hobby about Vale 辎 plug Marty, Santa Clara, Biya Clara,古巴。
    奖品:
    3奖项将于每个类别和项 , 陪审团认为适当的:
    对于国内参与者:
    一等奖:2 000个国家货币及文凭
    二等奖:1 300名本国货币和文凭
    三等奖:800国家货币和文凭。
    对于外国与会者:
    优胜者将获得的关于从比亚克拉拉和文凭原著名画家油画作品,他们将到达安全。
    著名的评审团将包括漫画家,以及他们的看法是最终决定。
    此外,在未来的日子12月18日至20日将是一个在圣克拉拉市著名艺术家的会议,将有集体壁画。
    展览的开幕式和颁奖会将于下午3点在UNEAC比亚克拉拉总部在12月20日,2009。
    为了澄清有关此通知,请联系以下地址:40melaito@gmail.com

    举报 回复

    # 1059楼

  • 贾锐军发表于2009-10-07 15:26|

    回复1059楼guwanfa:
      International Biennial for Caricature - "Masters of Caricature" 2009 / Plovdiv 国际双年展的漫画- “的漫画大师”2009 /普罗夫迪夫

    MASTERS OF CARICATURE 漫画的主人
    Georgi Karaliev (Bulgaria) Karaliev格奥尔基 (保加利亚)
    Georgi Chalakov (Bulgaria) Chalakov格奥尔基 (保加利亚)
    Aleksander Umyarov (Russia) 乌米亚罗夫亚历山大(俄罗斯)
    Mehmed Kahraman (Turkey) 穆罕默德卡赫拉曼(土耳其)
    Valentin Georgiev (Bulgaria) 瓦伦丁格奥尔基耶夫(保加利亚)

    Artists nominated for conferred a diploma: 艺术家的文凭授予提名:
    Anatoliy Stankulov (Bulgaria) Stankulov阿纳托利 (保加利亚)
    Ognian Balkandjiev (Bulgaria) 奥格尼安Balkandjiev( 保加利亚)
    Vasko Vasilev (Bulgaria) 瓦西科列夫 (保加利亚)
    Valeri Aleksandrov (Bulgaria) 瓦列里亚历山德罗夫 (保加利亚)
    Veselin Damyanov (Bulgaria) 韦塞林Damyanov( 保加利亚)
    Zhivka Dineva (Bulgaria) Zhivka Dineva( 保加利亚)
    André Mathijs (Belgium) 安德烈的Mathijs( 比利时)
    Wan Fa Gu (China) 顾万发 (中国)
    Arístides Esteban Hernandez Guerrero (Cuba) 格雷罗阿里斯蒂德埃斯特埃尔南德斯 (古巴)
    Jacek Frąckiewicz (Poland) 弗龙茨凯维奇亚采 (波兰)
    Burhanettin Ardagil (Turkey) Burhanettin Ardagil( 土耳其)
    Salidjon Mamatkulov (Uzbekistan) Salidjon Mamatkulov( 乌兹别克斯坦)
    Konstantin Kazanchev (Ukraine) 康斯坦丁Kazanchev( 乌克兰)
    Oleksiy Kustovskiy (Ukraine) Kustovskiy阿列克西 (乌克兰)
    Luka Lagator (Montenegro) 巴尼亚卢卡拉加托尔 (黑山)

    Special prize of the Rector HSAC - Prof., Dr. 特别奖的HSAC校长-教授。博士。 Eng. 英。 Dimitar Dimitrov: 迪米特尔季米特洛夫:
    Sergey Semendyaev (Ukraine) Semendyaev谢尔盖 (乌克兰)

    2009-09-30
    (2个大赛一地主办?究竟错在哪里?)

    举报 回复

    # 1060楼

  • 贾锐军发表于2009-10-07 15:37|

    国际竞争的卡通漫画
    “气候变化!?”
    鲁塞,保加利亚
    主办单位: 鲁塞市的欧洲资讯中心“欧洲的直接” 诡计,建筑面积4斯沃博达 在与鲁塞美术馆合作
    规则和比赛的组织
    概念: 比赛的目的是为了表明对气候通过专业人士和业余漫画家以世界各地的创意改变看法。  主题可能会选择经由欧盟接纳为减少人类活动产生不利影响的目标。  这种可能是:鼓励使用可再生能源(太阳能,风能,地热能,潮汐能和从低潮), 二氧化碳排放贸易计划,能源效率和减少每个人使用的能源(CO 2的足迹)活动的改善。
    分类:  І.卡通;         ІІ。卡通漫画;
    参赛条件:
    1。   每一个参与者都可以现在至3 A3/A4格式工程;
    2。   卡通/漫画可以彩色或黑白;
    3。      参加者必须为年满18岁;
    4。     截止接受工程  是09年11月30日
    地址: Cruce Gallery 39 Borisova channel.   Cruce 7000 保加利亚
    对于竞争漫画和卡通漫画
    5。      <!--[endif]-->  参加者应发送短简历,名字,姓氏和姓氏,工作,邮政地址,电话号码,电子邮件地址称号。
    6。   评审团成员包括:
      沃洛佳Kenarev,艺术家,在鲁塞市副市长;
    克拉西米拉基里洛娃,艺术家,在鲁塞美术馆馆长;
      瓦伦丁格奥尔基耶夫,艺术家,漫画家,
    叶米利娅佩特科娃,经理三电欧洲的直接鲁塞
      伊琳Yordanova,在三电欧洲的直接专家鲁塞
    将确定以下奖项的获奖名单:
    类І - І200欧元和文凭奖; •      类ІІ - І200欧元和文凭奖;  2,在每一类特殊的文凭。
    获奖和入围作品将在鲁塞美术馆展览的一部分,这些漫画和漫画不会被送回给发件人 , 并会成为三电欧洲的直接鲁塞集合的一部分。他们将展览的一部分,该将显示在欧洲的直接中心在保加利亚。
    7。      邮政的费用由参加者。没有参与竞争 , 费;
    8。选定的作者将颁发和接收电子目录-从展览光盘。
    9。      在这场竞争中的参与视为与作者的协议的条件。
    10。   我们希望所有参与者成功!
      展览开幕: 2009年12月15日,18。00
    In Ruse Art Gallery, Ruse , 39 Borisova str.
    联系方式: 请问您的问题有关的组织和竞争的条件,请使用电话号码:+359 82 519 504,电子邮件:info@europedirect-ruse.eu,以解决欧洲的欧洲信息中心 , 或直接鲁塞瓦伦丁先生团队格奥尔基耶夫359 885 447 511,电子邮件:valyo1970art@yahoo.com。

    举报 回复

    # 1061楼

  • guwanfa发表于2009-10-07 17:07|

    谢谢贾先生提供的信息,我在意大利时电脑丢失,原收集的很多漫画信息没有了,我再详细找相关信息,谢谢您,能够细心收集信息,辛苦了!

    举报 回复

    # 1062楼

  • 贾锐军发表于2009-10-07 17:49|

    1Qianfeng tang的漫画入选第3届罗马尼亚主题“流感”国际漫画大赛。

    举报 回复

    # 1063楼

  • cy9931发表于2009-10-07 22:54|

    第3届罗马尼亚主题“流感”国际漫画大赛第二名的创意与我的参赛作品的创意一样。

    举报 回复

    # 1064楼

  • zzzzzz发表于2009-10-08 02:15|

    2009年德国蒙绍的国际漫画大赛画册出版
    9月底接到2009年德国蒙绍的国际漫画大赛画册出版,该赛主题:城市和乡村,城市居民和乡下人 。中国郭忠、张卫、王海燕、王瑞生等4人作品入选画册,每个人的彩色头像照片和个人简历都单独刊出。

    举报 回复

    # 1065楼

  • guwanfa发表于2009-10-08 14:50|

    从国际特快邮寄凭证发现曾参与保加利亚2009"酒与各民族或国民"主题国际漫赛
    (International Biennial for Caricature - "Masters of Caricature" 2009 / Plovdiv ,Bulgaria)获得荣誉奖的拙作应是我大学时代的一幅作品.谢谢贾先生提供信息!

    本贴最后由 guwanfa 于 2009-10-08 14:58 编辑过。

    举报 回复

    # 1066楼

  • 贾锐军发表于2009-10-08 18:10|

    国际动画电影节- AniFest 2010



    Competition rules 竞赛规则
    International Competition Regulations国际竞争规则

    Article 1 - General Terms 第1条-一般条款


    The International Competition of the Festival of Animated Films AniFest (hereinafter referred to as the Competition is regulated by the Festival's Statutes and the following regulations for international competition. A film will be entered into the competition only if it complies with all the criteria and requirements stated in the Festival Statutes, the rules and on the competition entry form.在动画电影的国际竞争AniFest节(以下简称竞赛是受了电影节的章程和国际竞争的下列规定。一部电影将进入竞争只是如果它符合所有的标准和要求说明在电影节章程,规则和比赛报名表。

    Article 2 - Competition Categories 第2条-比赛组别

    A/ International Competition of Animated Films is announced in the following categories:阿/国际动画电影竞争是公布在以下类别:

    • International Competition of Short animated Films up to 5 Minutes in Length •国际竞争力的动画短片在长度为5分钟
    • International Competition of Short animated Films from 5 to 15 minutes in Length •国际竞争力的动画短片,从5到15分钟的长度
    • International Competition of Short animated Films from 15 to 60 minutes in Length •国际竞争力的动画短片从15到60分钟的长度
    • International Competition of Feature-length Animated Films •国际竞争力的特征长度的动画电影
    • International Competition of Animated Television Films and Series •国际竞争力的动画电影和电视系列
    • International Competition of Animated Commercials and Logos •国际竞争力的动画广告和商标
    • International Competition of Animated Video clips •国际竞争力的动画视频剪辑
    • International Competition of Student Animated Films •国际学生竞赛动画电影
    • International Competition of School Collections •国际竞争力的学校集合
    • International Competition of Animated Films Made by Children •国际竞争力的儿童提出的动画片
    • International Competition of Animation Intended for Internet Presentation •国际竞争力的动画供因特网演示


    Article  3 - Basic Terms and Conditions 第3条-基本条款和条件

    Only films that fulfill all of the following conditions and criteria can be entered into the International Competition of Animated Films:只有电影,符合下列条件和标准都可以到动画电影的国际比赛进入:
    1. 1。 The film was completed after January 1, 2008.这部影片完成后,2008年1月1日。
    2.The film has not been entered in the Festival Competition in any previous years. 2,影片尚未被输入以任何往年节比赛。
    3.The film / screening copy must be in 35 mm, Betacam SP PAL, or DVD format. 3,电影/放映拷贝必须在35毫米,Betacam SP制式PAL或DVD格式。
    4.Films with inappropriate content (for ex. pornographic, Nazi or racist, affecting religious or minority rights) 4.Films不适当的内容(前。色情,纳粹和种族主义的影响,宗教或少数人权利)
    5.Each film can only compete in one competition category. 5.Each电影只能参加一个竞赛单元。
    6.Over 50 percent of the film's running time consists of animation, whereas, for this purpose, the ASIFA definition of animation is used by the festival: 6.Over 50电影的运行时间的百分比由动画,而为此目的,动画的动画协会的定义是由祭:
    The art of animation is the creation of moving pictures in all ways with the exception of live action.在动画艺术是朝着与活行动以外的所有图片的方法创作。 The sphere of animation technologies used is unrestricted.在动画中使用的技术领域是不受限制的。

    Special provisions for animation intended for Internet presentation:用于互联网提交拟动画特别规定:
    1.The film was made expressly for presentation on the Internet 1,电影是明确的介绍在互联网上
    2.The applicant may enter up to 5 films. 2,申请人可以输入最多5部电影。
    3.The length of the film is not limited 3,影片的长度不限
    4.The entered film must be sent in ".sfw" or ".flv", and its size must not exceed 5 Mb; 4,进入电影,必须发送“。sfw”或“。flv”,其大小不得超过5兆;
    5.In the event the film is selected for the Viewer's Choice competition, the film must be sent in professional quality on DVD (MPEG) 5.In事件的电影被选中该播放器的选择的竞争,电影必须在DVD专业品质(的MPEG发送)


    Special provisions for the Animated Films Made by Children category:为制造类儿童动画电影的特殊规定:

    1.The main creator of the film must be a child or a group of children, all of who must be under the age of 15 at the time of completion of the film. 1,影片的主要创作者必须是儿童或一群孩子,谁所有,必须在15岁是在影片的完成时间。


    Article  4 - Important Dates for Entering Films into the International Competition 第4条-重要日期到国际比赛进入电影


    1. 1。 The competition is announced on October 1, 2009.竞争是宣布2009年10月1日。
    2. 2。 The competing film was completed in the period after January 1, 2008.在参赛电影完成后一段时间内2008年1月1日。
    3. 3。 Application must be received by December 31, 2009.收到的申请必须由2009年12月31日。
    4. 4。 Decision of the Selection Committee will be made public by February 15, 2010.委员会的决定将在2010年2月15号公开选拔。
    5. 5。 List of selected films included in the competition will be published on www.anifest.cz by February 15, 2010选定电影列入清单的竞争将在www.anifest.cz公布的2010年2月15日
    6. 6。 Screening copy of the film selected for the competition must be sent by March 31, 2010 at the latest筛选的比赛中获选为电影拷贝必须发送由2010年3月31日在最新
    7. 7。 Animated work intended for Internet presentation selected for  the Viewer's Choice competition will take place at www.aniafest.cz from January 15, 2010 to April 15, 2010.用于动画工作的查看器的选择比赛中获选的互联网仪式将于1月15日至置于www.aniafest.cz,2010年至2010年4月15日。


    Article  5 - Entry Form 第5条-报名表

    1. 1。 Applicants registering a film into the Festival competition must be authorized to show the film at the Festival and authorized to handle the film as provided in these regulations, or the person holding this authorization must provide his/her consent for the use of the film in the scope specified herein.申请登记到电影节的竞赛必须授权,以显示在影展,并授权处理在本规例,或持有该授权提供电影必须提供他/她的同意,为影片中的使用范围,具体规定如下。
    2. 2。 Applicants shall fill out the entry form in Czech or in English and deliver it to the Organizer's registered office no later than December 31, 2009.申请者应填写报名表,在捷克或英文,并提供给主办单位的注册办事处不迟于2009年12月31日。 The entry form is available upon request at the offices of the Organizer or at www.anifest.cz .在报名表后,可在单位或在www.anifest.cz办事处的要求。 A separate entry form must be filled out and submitted for each film entered.一个单独的参赛表格必须填写,并为每部影片提交的协议。
    3. 3。 There is no fee required by the Organizer in connection with the entry form; the applicant is responsible for all costs in connection with submitting the application.有需要的单位在报名表有关的任何费用;申请人在递交申请与有关的所有费用。
    4. 4。 Along with the application the applicant must deliver the following materials:随着申请,申请人必须提供下列材料:
    a) A quality recording of the film on DVD. a)在对DVD电影品质的录音。 In the case of Internet animation it is also possible to deliver the film on-line by attachment to the electronic application form at www.anifest.cz ;  the required format of the film being entered in the web animation category is .swf or .flv, and the size must not exceed 5Mb.在互联网动画,也可以提供电影上的依附在www.anifest.cz电子申请表格线的情况,电影所需的格式是在网络动画类输入。SWF或。flv ,大小不能超过5MB的。
    b) CV of the director in Czech or English language; photo of the director (in print resolution min. 300 dpi) stills from the film, at least 3 pieces in print resolution (min. 300 dpi), a short synopsis of the film in the range of 50 to 500 characters in Czech or English, a dialogue list in the original language of film and English translation.二)在捷克或英文董事简历;有关董事(在照片打印分辨率分钟。300 dpi)的剧照,电影至少3打印分辨率(300 dpi的最小),一短的电影作品简介在50至500捷克或英语,在电影和英文翻译原语言对话列表字符范围。 These materials must be supplied in data form (on an appropriate medium, such as CD or DVD, or on-line via the electronic application form at www.anifest.cz ), or in printed form.这些材料必须提供的数据形式(即一个适当的媒介,如CD或DVD,或者,网上通过在www.anifest.cz电子申请表),或印刷形式。
    Materials in accordance with this article remain in possession of the Organizer for archiving purposes, without regard to whether or not the film is selected for the competition; and for its use in accordance with the regulations on granting of rights in the event that the film is selected for the competition, as stated on the entry form.依照本条材料留在单位拥有的用于存档的目的,而不论其是否是为电影比赛中获选,并根据其使用的权利授予如果该薄膜的规定参赛选择,正如在报名表上。


    Article  6 - Selected Films and Their Delivery 第6条-选择薄膜及其运载


    1. 1。 The Applicant whose film was selected by the Selection Committee for the Festival competition shall provide the Organizer with the film in a 35 mm combined copy or in BETACAM SP PAL or DVD (hereinafter referred to as the screening copy) format for the purpose of Festival screenings.申请人他的作品被选定由推选委员会应节比赛提供了35毫米合并复制或Betacam SP制式PAL或DVD电影的主办单位(以下简称放映副本)为电影节放映的目的格式。
    2. 2。 The Applicant shall send the screening copy of the selected film at his or her own expense to the Organizer's registered office no later than March 31, 2010, observing all the instructions of the Organizer that will be received together with the notice that the film was chosen for the Festival competition.申请人应将他或她自费选定的电影放映副本送交主办单位的注册办事处不迟于2010年3月31日,观察所有将要收到的,电影被选为共同主办的指示通知电影节的竞争。
    3. 3。 The Organizer shall return the screening copy to the Applicant at the Organizer's expense no later than 30 days after the completion of the Festival, unless agreed upon otherwise.组展单位应当交回筛选复制到在主办单位的申请费用后的30天内完成的节,除非另有约定。 Screening copies in DVD format will not be returned to the applicant and remain property of the Organizer for archiving purposes or for use in accordance with specifications stated on the entry form.在DVD格式筛选副本将不会被退还申请人并保持用于存档目的或在报名表上说,根据规格使用单位的财产。
    4. 4。 In the event of loss or damage of a film copy during the Festival, the Organizer is only responsible for the expenses connected with the manufacture of a new copy in accordance with a current laboratory pricelist for the manufacture of a standard copy.在损失或损害的电影拷贝节活动期间,主办者只为一个新副本按照同一个标准拷贝的制作价目表目前实验室制造有关的费用负责。


    Article  7 - Film Dialogues 第7条-电影对白


    1. 1。 The official language of the Festival is English.节的官方语言是英语。
    2. 2。 If a film contains dialogues or commentary or audio titles, the screening copy must fulfill at least one of the following conditions:如果一个包含对话或电影评论或音频名称,甄别副本必须至少满足下列条件之一:
    a) The film is in the English or Czech language; 1)电影是在英文或捷克语;
    b) The film is in another language, but is subtitled in English or Czech; b)在电影的另一种语言,但在英文字幕或捷克语;
    c) A dialogue list in English or Czech is attached to the screening copy. c)在英语对话列表或捷克附加到筛选副本。
    Article  11 - Invitations to Filmmakers第11条-邀请影
    Festival will provide,  at its own expense,  accommodation for one delegate (filmmaker, producer, etc…) for each film selected for the competition consisting of two nights and accreditation entitling the delegate to attend all festival events; travel expenses to be borne by the delegate.节将提供自费,一个代表(导演,制片人,等等...)为两晚,有权委托参加节日活动的所有比赛中获选组成的评审每部电影,旅行费用由承担住宿委托。 The organizer of the festival may grant exceptions to these rules.在艺术节的主办者可给予这些规则的例外。

    Article  8 - Closing Provisions 第8条-闭幕规定


    1. 1。 The Organizer may grant individual exceptions to the conditions as stated in these regulations, not however so as to give advantage to any applicant or entered competing film without reason.主办机构可以给予个别例外正如本规例,但以不给好处申请人或任何理由擅自进入参赛电影的条件。 The Organizer is entitled to make changes in the competition regulations, but must announce them without delay through the website at www.anifest.cz .主办机构有权作出的竞争规章的变化,但必须不经宣布在www.anifest.cz网站拖延他们。
    2.These regulation are subject to the laws of the Czech Republic and all disputes in connection with them will be decided by Czech courts in accordance with Czech law. 2.These监管,受捷克共和国的法律,并与他们有关的所有纠纷,会决定按照捷克法院与捷克的法律。
    3.By submitting the application for participation in the Festival, the participant agrees with the Festival Statutes and the Regulations of International Competition. 3.By提交在申请参加艺术节的参与者同意节章程和国际竞争规则的。

    Statute 规约
    FESTIVAL STATUTES节章程
    Preamble序言

    International festival of audiovisual animated works (hereinafter referred to as “films) AniFest 2010 - Trebon (hereinafter referred to as "Festival") is a specialized competition festival.国际动画作品音像节(以下简称“电影)AniFest 2010 -特热邦(以下简称”节“)是一种专门的竞争节日。

    The mission of the festival is to contribute to the expansion of animated work and to present it year-round in all its forms.节的使命是促进扩大动画工作并提交今年各种形式的轮。

    To this end the Festival takes over the definition of animated film used by ASIFA: "The art of animation is the creation of moving pictures in all ways with the exception of live action".为此目的,该节对被国际动画使用的动画电影定义考虑:“在动画艺术是朝着与活行动以外的所有图片的方法创造”。 The circle of animation technologies is not restricted and more than 50 percent of the duration of the film must consist of animation.动画的技术圈,是不是限制,超过百分之五十的电影的期限必须包括动画。


    Article 1 - Festival Organizers 第1 -电影节的组织者

    The Festival is organized by AniFest sro and Kultura 21 – an endowment fund based at Jindricha Plachty 28, Praha 5, PSC: 150 00, Czech Republic; tel.: 257 324 507; fax: 257 324 508; e-mail: info@anifest.cz ; web: www.anifest.cz .电影节是由AniFest圣欧和文化报21 -捐赠基金在Jindricha Plachty 28日,布拉格5,力晶:150 00,捷克共和国为基础;电话。:257 324 507,传真:257 324 508,电子邮件: 信息@ anifest.cz;网址:www.anifest.cz。

    Article 2 - Festival Dates 第2条-节日期

    The ninth annual Festival will take place from May 18 - 23, 2010 in Trebon.第九届年度节将于5月18日- 23日,2010年在特热邦。

    Article 3 - Competition Categories 第3条-比赛组别

    The competition categories announced for 2010 are:这次大赛是2010年宣布:

    • International Competition of Short animated Films up to 5 Minutes in Length •国际竞争力的动画短片在长度为5分钟

    • International Competition of Short animated Films from 5 to 15 minutes in Length •国际竞争力的动画短片,从5到15分钟的长度

    • International Competition of Short animated Films from 15 to 60 minutes in Length •国际竞争力的动画短片从15到60分钟的长度
    • International Competition of Feature-length Animated Films •国际竞争力的特征长度的动画电影
    • International Competition of Animated Television Films and Series •国际竞争力的动画电影和电视系列

    • International Competition of Animated Commercials and Logos •国际竞争力的动画广告和商标

    • International Competition of Animated Video clips •国际竞争力的动画视频剪辑

    • International Competition of Student Animated Films •国际学生竞赛动画电影

    • International Competition of Animated Films Made by Children •国际竞争力的儿童提出的动画片
    • International Competition of Animation Intended for Internet Presentation •国际竞争力的动画供因特网演示

    • International Competition of Flipbooks •国际竞赛Flipbooks

    Article 4 - Terms and Conditions for Entering Films 第4条-条款及条件进入电影

    Every film entered must fulfill the conditions set forth in the Rules for International Competition for 2010.每部电影进入必须符合规定的条件的规则提出了2010年的国际比赛。 These rules constitute an addendum to the Festival Statutes.这些规则构成的增编节章程。

    Article 5 - Selection Committee 第5条-遴选委员会

    The selection committee is appointed by the Organizer, following agreement with the Art Board of the Festival.遴选委员会的职责,是主办单位,经与艺术节艺术委员会的协议。

    The organizer reserves the right to discontinue a competition category.主办单位有权终止比赛类别。 The Organizer is entitled to place the selected film into a different competition category other than that in which it was entered by the applicant, on the basis of recommendation by the Selection Committee, if the film fulfills the basic requirements of the alternate category.主办机构有权放入不同类别的竞争比,其中,由申请人进入其他有关建议的基础上,由推选委员会选定的电影,如果电影满足了其他类别的基本要求。 The Organizer has the right, on the basis of recommendation by the Selection Committee, to place the selected film into a category in the non-competing section of the Festival.主办机构有权,就建议的基础上,推选委员会,放入一类的非竞争电影节的节选定的电影。 The decision of the Selection Committee will be made public on the Festival website after February 15, 2010 and sent to the applicants of the selected films by e-mail or by standard mail.该委员会将公布了电影节的网址后,2010年2月15日,被送往选定影片的申请人选择决定的电子邮件或普通信件。

    Article 6 - Festival Juries 第6条-节陪审团

    The competing films are evaluated by a jury, consisting of representatives from the field of Animation - filmmakers, critics, producers and other important personalities in the world of culture.参赛影片是由陪审团进行评估,包括从动画领域-电影制片人,评论家,生产者和其他重要人物的代表在文化世界。 Juries are named by the Organizer in cooperation with the Artistic Board of the AniFest sro Participants on any level in the creation of a work placed in the category being judged are excluded from serving on the jury.陪审团被命名为同对任何在该类别中放置一个工作创造水平AniFest圣欧参加者的艺术理事会主办的合作被判断被排除在陪审团提供服务。 The juries evaluate films based on their quality, level of interest and artistic expression, and award the Festival prizes.该陪审团评估他们的质量为基础的电影,利益和艺术表现水平,获奖电影节大奖。

    Article 7 – Prizes to be awarded 第7条-设有不同奖项 ,

    • AniFest Grand Prix for best film •AniFest大奖赛最佳影片

    - This award includes a monetary prize of 2,000 EUR -该奖项包括了2000欧元的现金奖励

    • Award for the best short animated film up to 5 minutes in length •奖最佳短至5分钟的长度动画电影

    - This award includes a monetary prize of 1,000 EUR -该奖项包括1000欧元的现金奖励
    • Award for the best short animated film from 5 to 15 minutes in length •奖5到15分钟的长度最佳短动画片

    - This award includes a monetary prize of 1,000 EUR -该奖项包括1000欧元的现金奖励

    • Award for the best short animated film from 15 to 60 minutes in length •奖最佳短,从15到60分钟的长度动画电影

    - This award includes a monetary prize of 1,000 EUR -该奖项包括1000欧元的现金奖励

    • Award for the best feature-length animated film •奖最佳正片长度的动画电影

    - This award includes a monetary prize of 1,000 EUR -该奖项包括1000欧元的现金奖励

    • Award for the best animated television film or series •奖最佳电视电影或动画系列

    - This award includes a monetary prize of 250 EUR -该奖项包括了250欧元的现金奖励

    • Award for the best animated commercial or logo •奖最佳动画商业或标志

    - This award includes a monetary prize of 250 EUR -该奖项包括了250欧元的现金奖励

    • Award for the best animated video clip •奖最佳动画短片

    - This award includes a monetary prize of 250 EUR -该奖项包括了250欧元的现金奖励

    • Award for the best student film •奖最佳学生电影

    - This award includes a monetary prize of 1,000 EUR -该奖项包括1000欧元的现金奖励

    • Award for the best school collection •奖最好的学校,收集

    • Award for the best animated film made by children •奖最佳儿童动画长片

    • Trebon City Award (on the basis of audience voting) •特热邦城市奖(在观众投票的基础上)

    • Audience Award for animation intended for the Internet. •观众奖为互联网打算动画。 (on the basis of voting on www.anifest.cz ) (在就www.anifest.cz表决权的基础上)

    Each jury has the right to not award a prize, just as it has the right to award an additional Special Jury Mention in addition to the listed awards.每个陪审团有权不授奖,正如它有权授予除了列出额外奖励评审团特别奖。

    Each Award must be awarded to a single film, ex aequo awarding is not admissible.每个奖必须颁发给一个单一的电影,当然公平合理的原则授予不予受理。

    The Organizer reserves the right to award additional special prizes.主办机构有权授予额外的特别奖。

    Prizes awarded by festival juries and the Organizer will be ceremonially announced at the gala closing ceremony of the Festival.由电影节的颁奖礼陪审团和主办单位将在隆重的闭幕仪式晚会公布。

    Article 8 - Final Provisions 第8条-最后条款

    In the event of serious reasons the Festival Organizer has the right to restrict or cancel the taking place of the Festival.在发生严重事件的原因节主办单位有权限制或取消了电影节的发生。 In unclear situations or cases unforeseen within the Statutes, the decision rests with the Director of AniFest sro在不明情况或情况在章程不可预见的,那是由圣欧同AniFest主任

    By submitting the application for participation in the Festival, the participant agrees with the Festival Statutes and the Regulations of International Competition.通过提交在申请参加艺术节的参与者同意节章程和国际竞争规则的。

    Application form 申请表格
    For online comunication, use the online form对于在线交际,使用网上表格

    To send mail, download an application form发送邮件,下载申请表格

    Page 1 第1页  
    ENTRY FORM FOR THE INTERNATIONAL COMPETITION OF ANIMATED FILMS 收表的动画电影的国际竞争 DEADLINE for submitting entry forms: 31 December 2009. 截止提交报名表格:2009年12月31号。 Please fill out legibly: 请填写阅: FILM INFORMATION 电影资料 Film title – original title: English translation: 电影标题-原标题:英语翻译: Country of production: Year of production: 国家的生产:生产年份: (Only films made after 1 January 2008 will be accepted.) (只有电影之后2008年1月1日将被接受。) Film length: min: sec: 电影长度:分:秒: Commentary: 述评: Dialogues Language of the film: 对话的电影语言: Subtitles: 字幕: Synopsis: 简介: Competition Categories 比赛组别 Short films up to 5 minutes 到5分钟短片 Short films of 5 to 15 minutes 5到15分钟短片 Short films of 15 to 60 minutes 15至60分钟短片 Feature-length films 正片长度的电影 Animation technique description: 动画技术描述: Drawings on folio 图纸的账单 Drawings on paper 绘图纸 Clay 粘土 Puppets 傀儡 Objects 对象 Competition film copy: 比赛电影拷贝: 35 mm 35毫米 DVD 影碟 BETACAM SP PAL Betacam SP制式PAL制式 PERSONAL DATA 个人资料 The film is being entered by 该影片目前正签订 (the contact will be published in the catalogue and on the festival's website): (接触将刊登在该目录和有关艺术节的网站): producer 生产者 distributor 分销商 company/school 公司/学校 director other .............................. 导演其他.............................. Contact: 联系方式: Name: 名称: Contact person: 联系人: Street: No.: 街道:编号: City: Postal code: Country: Tel.: Fax: E-mail: 城市:邮政编码:国家:电话。:传真:电子邮件: Film copyright owner 电影版权拥有人 producer 生产者 distributor 分销商 company/school 公司/学校 director other .............................. 导演其他.............................. Name: 名称: Contact person: 联系人: Street: No.: 街道:编号: City: 城市: Postal code: Country: Tel.: Fax: 邮编:国家:电话。:传真: E-mail: 电子邮箱: Director: 主任: Name: 名称: Contact person: 联系人: Street: No.: 街道:编号: City: 城市: Postal code: Country: Tel.: Fax: E-mail: 邮编:国家:电话。:传真:电子邮件: Design: 设计: Music: 音乐: Animation: 动画: Editing: 编辑: Production: 生产: Screenplay: 编剧: Computer graphics: 计算机图形学: Dir. 迪尔。 of photography: 摄影: Sound: 声音: (subtitles have to be in the image) (字幕必须在图像) TV films and series 电视电影和电视连续剧 Commercials and spots 广告及地点 Video clips 视频剪辑 Student films 学生电影 Internet animation 互联网动画 Films made by children 儿童所拍摄的电影 Painting on glass 玻璃画 Flats 单位 Photography 摄影 Pixilation 模糊了 Sand 砂 2D computer 二维计算机 3D computer 三维计算机 Special effects 特殊效果 Camera-free 相机无 other .............................. 其他.............................. Entry form No.: 报名表编号: Date of delivery: 交货日期: Aspect ratio: 纵横比: 16:9 16:9 4:3 4:3 other .............................. 其他.............................. (a 35 mm medium) (1 35毫米中型) 1.37 1.37 1.66 1.66 1.85 1.85 2.35 2.35 The film is suitable for: 这部影片是适用于: children under 15 15岁以下儿童 adults 成人 without limitations 没有限制 yes 是 no yes 否是 no 否 English Czech 英文捷克 (the film can be registered in only 1 category) (电影可注册只有1类)
    --------------------------------------------------------------------------------
    Page 2 第2页  
    GRANTING OF AUTHORIZATION 批准之 1. 1。 By signing the Entry Form, the applicant freely grants AniFest, sro, (hereinafter referred to as the Organizer) authorization to use the 通过签署的报名表,申请人自由赠款AniFest,圣欧,(以下简称单位)的授权使用 provided photographic, graphic and written documentation accompanying the film in the festival's catalogue, on its website and in the 提供摄影,图文影像和书面单据 , 在电影节的电影目录,在其网站和 promotional materials without any restrictions as to the territory, time, quantity or purpose of use. 不因领土,时间,数量 , 用途任何限制的宣传材料。 2. 2。 By signing the Entry Form, the applicant freely grants the Organizer unrestricted authorization to use the entered film, including all objects 通过签署的报名表,申请人自由授予单位不受限制的授权使用输入的电影,包括所有的对象 subject to intellectual property rights that were used in the film, in an unlimited number of public projections at the 9th edition of AniFest 2010. 受知识产权那些在电影中使用的权利是无限数量的公共预测,在AniFest 2010年第9版。 3. 3。 By signing the Entry Form, the applicant freely grants to the Organizer authorization to use selected parts of the entered film, up to 10% of the total 通过签署的报名表,申请人自由赠款主办授权使用选定的部分输入的电影,以总额的10% length of the film (but no more than 3 minutes in total), for any purpose related to the festival's promotion without any restrictions as to the mode of use. 电影长度(但不超过3分钟共),有关的电影节的宣传 , 而没有任何目的的使用方式的任何限制。 4. 4。 By signing the Entry Form, the applicant freely grants the Organizer authorization to use the entered film, including all objects subject to 通过签署的报名表,申请人自由授予主办单位授权使用输入的电影,包括所有对象受 intellectual property rights that were used in the film, in an unlimited number of studio projections that are not held for the purpose of profit 知识产权权利被用于电影,在一个工作室 , 是不以营利为目的举行的无限数量的预测 (ie admission fees can be charged only to cover screening costs) within the Echoes of AniFest and AniFest at Schools programs in the Czech (即入场费可以只收取支付检查费用)在学校计划在捷克内AniFest和AniFest回声 Republic without any restrictions as to the duration or number of projections. 共和国不因持续时间或预测人数的限制。 5. 5。 By signing the Entry Form, the applicant freely grants the Organizer authorization to file the entered film, including all objects subject to 通过签署的报名表,申请人自由授予单位的授权对象包括所有的文件输入的电影,但须经 intellectual property rights that were used in the film, in the archives of the Czech Institute of Animation. 知识产权权利人在影片中使用,在捷克的动画学会的档案。 Without a license agreement with 如果没有与许可协议 the creator, the Organizer is not allowed to use the film for any purpose other than archiving. 创作者,主办单位不得用于任何其他目的而归档电影。 6. 6。 The authorization hereby granted shall be in accordance with Czech law, in particular the Copyright Act. 在此授予应符合捷克法律规定的授权,特别是版权法。 7. 7。 The Applicant hereby affirms that he/she is entitled to grant the above authorization either as the copyright owner or as a person authorized 申请人特此申明 , 他/她有权授予或者作为版权拥有人或授权的人作为上述核准 by the copyright owner. 版权拥有人。 RETURN OF THE COMPETITION FILM 返回比赛的膜 The address for returning the screening copy (only 35mm or BETA) of the competition film after the conclusion of the festival: 对于返回的筛选复制地址(仅35毫米或试用版的竞争电影)后 , 在节日的结论: Name: 名称: Contact person: 联系人: Street: No.: 街道:编号: City: 城市: Postal code: Country: Tel.: Fax: E-mail: 邮编:国家:电话。:传真:电子邮件: Deadline for return 截止回报 In connection with the filing of this application, I grant consent to the processing of personal data under § 5, 9 of Act No. 101/2000 Coll. 按照这个申请的申请方面,我给予同意根据§ 5,第9号法二千分之一百零一科尔处理个人数据。 I affirm that the information provided above is complete, accurate and true. 我申明 , 以上提供的信息是完整,准确 , 真实。 By submitting the Entry Form, I agree to all the terms contained 通过提交报名表,我同意所有条款中 in the entry form, the Festival's statute and the International Competition Regulations found at www.anifest.cz 报名表,艺术节的章程和国际竞争规则的发现www.anifest.cz Date and place: 日期和地点: REQUIRED ATTACHMENTS 所需附件 The director's brief biography and filmography in Czech or English 导演的简历 , 并在捷克或英语电影传记 post 后 e-mail 电子邮件 The director's photograph in print resolution (300 dpi) 导演的照片在打印分辨率(300部) e-mail only 电子邮件只 At least 3 photographs from the competition film in print resolution (300 dpi) 至少有3名在打印分辨率(300 dpi的竞争电影照片) e-mail only 电子邮件只 A brief synopsis in Czech and/or English 简短的提要在捷克和/或英文 post 后 e-mail 电子邮件 The film's dialogue in the original language and in English 这部电影的对话 , 原文和英文 post 后 e-mail 电子邮件 The deadline for sending the above attachments is 对于发送上述附件的最后期限 31 December 2009 2009年12月31日 If the above attachments are not delivered to the Organizer in time, the film shall be excluded from further consideration!!! 如果上述附件没有按时交付给主办单位,电影应被排除在进一步考虑! Please send the entry form, a DVD copy and the documents mentioned above to the following address: 请将报名表,一台DVD复制及以上的以下报告中提到的文件: AniFest sro AniFest圣欧 Jindřicha Plachty 28, 150 00 Praha 5 Jindřicha Plachty 28,150 00布拉格5 Tel: +420 257 324 507, Fax: +420 257 324 508, e-mail: info@anifest.cz, pavel.horacek@anifest.cz 电话:420 257 324 507,传真:420 257 324 508,电子邮件:info@anifest.cz,@ anifest.cz pavel.horacek yes 是 no 否 yes 是 no 否
    Original English text:
    By signing the Entry Form, the applicant freely grants AniFest, sro, (hereinafter referred to as the Organizer) authorization to use the
    Contribute a better translation

    举报 回复

    # 1067楼

  • 贾锐军发表于2009-10-08 18:15|

    1061楼报名表:

    举报 回复

    # 1068楼

  • cy9931发表于2009-10-09 09:24|

    第3届罗马尼亚主题“流感”国际漫赛
    中国有成士璧\蔡友\李银川\贾瑞军\唐前峰\侯石明\李润堂\许宏\赵云生\李忠\文锋刚等十位入选,大赛第二名的创意与蔡友入选作品的创意是相同的

    举报 回复

    # 1069楼

  • cy9931发表于2009-10-09 09:46|

    第二名画的是三个人,我画的是一个女人,都是阿拉伯妇女戴口罩.

    举报 回复

    # 1070楼

  • cy9931发表于2009-10-09 09:55|

    比赛第二名画的是三个人,我画的是一个女人,都是阿拉伯妇女戴口罩.

    举报 回复

    # 1071楼

  • cy9931发表于2009-10-09 09:59|

    比赛第二名画的是三个人,我画的是一个女人,都是阿拉伯妇女戴口罩.

    举报 回复

    # 1072楼

  • 贾锐军发表于2009-10-09 18:04|

    蔡友与第二名虽然构思一样,他是特写美,但人家远景也美,表现形式更好些(比喻流感范围大了,影响了该国女人惟一展示美的部分),不知我的意见对否?

    举报 回复

    # 1073楼

  • xueli发表于2009-10-10 12:10|

    顶一下新漫网上的好贴,让那些无聊的贴子沉掉吧

    举报 回复

    # 1074楼

  • 贾锐军发表于2009-10-10 16:18|

    修正信息:10月上旬,第3届罗马尼亚主题“流感”国际漫画大赛揭晓,46个国家的漫画作者入选,古巴漫画家获得大奖,中国成士璧、蔡友、李英川、贾锐军、唐前峰、侯石明、李润堂、薛宏、赵云生、李忠、文锋刚入选展览,其中蔡友和贾锐军的漫画入围42件决赛作品。

    举报 回复

    # 1075楼

  • 梁俊琦发表于2009-10-11 11:28|

    尊敬的贾老师,我也想参加外赛,我查阅了好多样式,但这里还是有几个问题想问问您,希望您抽空闲时间给予详细答复:
    1.外赛报名表和邮寄信封上自己的地址必须翻译成英文还是可以用拼音?用不用加汉字?
      比如我的地址是:中国山西省介休市第三中学美术组 梁俊琦 032000
                  liangjunqi jiexiushidisanzhongxuemeishuzu shanxi 032000 P.R CHINA
    我这样写的地址对吗?特别是拼音字母的一行
    2.A4纸创作需要留几厘米的白边吗?
    祝贾老师健康快乐!创作更好的作品!

    举报 回复

    # 1076楼

  • 贾锐军发表于2009-10-11 17:16|

    回复梁俊琦老师:

    1.外赛报名表和邮寄信封上自己的地址必须翻译成拼音即可,加汉字也无妨,信封上甚至不写自己的地址也可以,但作品背面必需写。你写的地址对。
    2.A4纸创作只有个别大赛要求需要留几厘米的白边。
    祝梁老师成功!

    举报 回复

    # 1077楼

  • 贾锐军发表于2009-10-11 17:44|

    卡通艺术节2009年在雅典
    的。((我们的周报))在雅典文化中心,PROCLAMES一个卡通节在雅典。
    这是不是一家COMPETITIONAL节。
    会议的主题是免费提供给国际化的章节。
    希与会者来说是一个主题,的生活和问题的- ((EXARCHEIA))=一份有趣的...
    而且问题丛生在雅典..((EXARCHEIA)季)
    是一个艺术家和学生在雅典INHABITANCE。
    为不能希腊语漫画家,世卫组织有兴趣参加..  IT是CAURCE采取自由的主体给他们的选择更好的...
    漫画家必须发送3务(原件/或数字)主办单位所有。
    德梅COUTARELLI,的=((我们的周报文化中心的朋友))。  KIFISIAS大道118乙11526希腊雅典,
    或通过电子邮件向=德梅COUTARELLI = Fedorovacoutarelli@yahoo.gr
    该中心将创建博客的有姓名和参加者务互联网。 与会者还要派遣其姓名和地址打印到小(阿- 5)纸。
    截止= 09年12月11日。
    在未来,我们宣布了电影节的完全相符日期。
    我们感谢你们所有的欲望要参与这个节日。
    德梅COUTARELLI
    FEDOROVACOUTARELLI@YAHOO.GR
    www.hellascartoon.gr
    www.coutarelli.blogspot.com
    www.fecogrlevadya.blogspot.com

    举报 回复

    # 1078楼

  • 贾锐军发表于2009-10-11 18:01|

    看到胡旭明博客上1则失而复得的几本国际漫画大赛作品集使我更加对中国邮政的服务水平和态度心酸:


    (2009-09-13 19:51) 标签:作品集 漫画 大赛 胡旭明 武汉   分类:杂集

    邮局的工作人员投递失误让人寒心,但是热心的网友让我感到温暖。前天有一位叫laomao的武汉网友在天涯发帖“寻找胡旭明”内容如下:

    作者:laomao1999999  提交日期:2009-9-11 9:14:10  

       寻找胡旭明(英译),应该是卡通协会会员,我家总收到从国外邮寄过来的邮件,有从伊朗的,西班牙的,好几个地方,我拆开看过两封邮件,是胡旭明的卡通画给印刷成册,我没有办法找到人,邮局呢就总把邮件往我家寄,我担心如果是个准备参加高考的学生,那就可以加分了,所以寻找胡旭明,好把他的邮件还给他,他家的英文地址是:CHANG JIA WANG, HANYANG, HUBEI.寻找这个常家湾,不知道汉阳是不是有这


    (看看,漫画作者参加国际比赛,付出劳动和邮资,为国争光;但是,老是收不到画册,这是1大原因之一,总之,中国邮政很令人失望,他们的收费与国际早接规了,怎么素质就接不了规?)

    举报 回复

    # 1079楼

  • zzzzzz发表于2009-10-11 22:52|

    世界漫画画廊结果-厄斯滕



    陪审团:
    米利科维奇-马其顿
    Ventsislav安多诺夫-保加利亚
    瓦西列夫-马其顿
    亚历山大布拉特尼克-塞尔维亚
    莫萨多罗维奇-塞尔维亚
    弗拉多Gorevski -马其顿
    柳本保诺斯基-马其顿

    胜利者的大奖赛奖:
    罗伯特Dandaro -美国


    一等奖:米罗格奥尔基耶-马其顿
    二等奖:布热季斯拉夫科瓦里克-捷克共和国
    三等奖:瘤胃Dragostinov -保加利亚


    评委会特别奖委员会:

    第一奥克塔伊宾格尔-土耳其
    第二佩尔松迪瓦茨-塞尔维亚
    第三潘德彼得罗夫斯基-马其顿
    第四穆萨居米什-土耳其
    第五塞伊兰Caferli -阿塞拜疆


    张卫

    举报 回复

    # 1080楼

回复

最近发表

更多》