登录 | 注册

版块

参加国际漫画大赛

置顶 精华 发表在 漫话漫画

2470

2298664

最新评论

正序排列

楼层直达:

只看楼主
  • 贾锐军发表于2009-02-20 17:16|

    2009中国·广西城市职业学院国际漫画大赛




    --------------------------------------------------------------------------------

    发布时间:2009年2月20日 15时55分



    一、竞赛主题:
    A)  全球金融危机   B) 自由选题

    二、主办协办单位:
    主办单位:广西城市职业学院
    协办单位:自由漫画联盟(www.fcw.cn)

    三、截稿日期:
    2009年8月28日截稿(以作品到达日期为准)

    四、作品要求:
    (1)尺寸:最小A3(297mm×420mm)
    (2)数量:每人最多交6幅;
    (3)作品必须本人手绘原作,表现手法不限,彩色黑白均可,尤以适合展览为佳;不收电脑绘制作品;
    (4)作品必须是独立创作的,已经在其它比赛中获奖的作品将不参加本次评奖;
    (5)请在作品背面注明作品题目、作者姓名、地址邮编、电话号码、电子邮箱。

    五、作品寄送:
    (1) 作品邮寄地址:中国广西扶绥县扶绥大道广西城市职业学院国际漫画大赛组委会  梁明 收
    (2) 请寄原作参赛,推荐用邮局大号信封邮寄,尽量不要折叠,邮寄过程中损坏的作品将不参加展览;
    (3)请认真填好报名表所列个人资料,并随作品一起邮寄。
    六、大赛评审委员会成员及秘书长名单:
    评委主席:黄其贡(中国)   
    评    委:夏大川(中国)   
    评    委:马苏德(伊朗)   
    评    委:科索布金(乌克兰)         
    评    委:阿斯金.艾伦斯奥格鲁(土耳其)
    秘 书 长:黄其贡
    副秘书长:张耀拧 蒋立冬 张卫

    七、评选及颁奖:
    大赛组委会将邀请国内外著名漫画家组成评审委员会,进行公正的评选工作,同时举办相应的网络评选工作。
    评选结束后将邀请获奖漫画家及评委赴广西城市职业学院或广西博物馆参加大赛颁奖典礼,具体参看组委会在各媒体发布的公告。

    八、版权:
    主办单位广西城市职业学院对参赛作品拥有以下权利:
    (1) 在广西城市职业学院网站上永久展示;
    (2) 统一收藏并可随时结集出版、展出或拍卖;
    (3) 在其它媒体和出版物上发表;
    (4) 主办单位授权的其它合法应用。
    所有参赛作者均被视为默认本次大赛规则。

    九、奖项:
    金奖(1名):奖金18800元人民币及证书、画册
    银奖(2名):奖金8800元人民币及证书、画册
    铜奖(4名):奖金3800元人民币及证书、画册
    最佳网络人气奖(1名):奖金6800元人民币及证书、画册
    优秀奖(20名):证书、画册
    入选(200名):证书、画册

    十、联系方式:
    广西城市职业学院网站:www.gxccedu.com
    大赛组委会官方网站:www.gxccfy.com/cartoon
    组委会办公室电子信箱:cygjmh2007@163.com 或 cygjmh2@163.com
    大赛组委会地址:中国广西扶绥县扶绥大道广西城市职业学院国际漫画大赛组委会 ( 距南宁国际机场28公里 )
    邮政编码:  532100
    联系人:黄其贡 (电话:013878868045) (中国)   
    梁  明 (电话:015977689300) (中国)

    报名表下载网站:1)www.newscartoon.com.cn;2)www.fcw.cn





    2009中国·广西城市职业学院国际漫画大赛报名表







    姓名___________________ 拼音 _______________________         
    出生年月____________________________性别____________  
    通讯地址 _________________________________________________________________
    __________________________________________________________________________
    邮政编码 __________________________________________________________________
    电话_________________________________________传真__________________________
    个人网站__________________________________________________________________
    电子信箱 __________________________________________________________________  
    作品数量(A  全球金融危机) 题目:1___________ 2________________ 3___________
                                                                 4___________5________________6___________

    作品数量(B 自由选题组) 题目:1___________ 2________________ 3___________
                                                            4___________5________________6___________

    个人简历____________________________________________________________________
    __________________________________________________________________________  
    ___________________________________________________________________________  
    ___________________________________________________________________________  
    ___________________________________________________________________________  
    ___________________________________________________________________________
    ___________________________________________________________________________  
    ___________________________________________________________________________  
    ___________________________________________________________________________  
    ___________________________________________________________________________
    ___________________________________________________________________________  

    (本报名表可复制使用!)


    作者签名:________________________

    举报 回复

    # 421楼

  • 贾锐军发表于2009-02-23 09:31|

    贾锐军4件漫画入选土耳其主题“干旱和水”1月赛“人与自然”国际漫画大赛(共入选24件),其中1件获得第3名。

    举报 回复

    # 422楼

  • 爬山虎发表于2009-02-23 10:56|

    祝贺贾老师作品多多,收获多多

    举报 回复

    # 423楼

  • 贾锐军发表于2009-02-23 17:30|

    郭忠漫画获得葡萄牙波尔图国际漫画赛公众大奖后,应波尔图国际漫画大赛主席的邀请将于3月在葡萄牙举办个人漫画展,展出100 幅作品。郭忠已经把展出计划交给大赛主席,他们来信已确定展出,目前郭忠展出的漫画正在筹备中。

    举报 回复

    # 424楼

  • 尹成伟发表于2009-02-23 23:26|

    祝贺贾老师在09年创作出更多的作品,拿奖多多!万众期待!顶!

    举报 回复

    # 425楼

  • zzzzzz发表于2009-02-23 23:45|

    祝贺郭忠老师成为第一个中国漫画家被外国国际漫画大赛组委会办个人展,而且是奖金高的大赛,牛年中国漫画家牛起来了!张卫

    举报 回复

    # 426楼

  • 贾锐军发表于2009-02-24 09:22|

    第13届汉城国际卡通及动画节- SICAF 2009年



    0. 0 。 Conditions 条件

    SICAF Organizing Committee and Seoul Animation Center are proud to present the SICAF International Digital Cartoon Competition 2009 under the generous support of Seoul Metropolitan Government. SICAF组委会和 汉城动画中心感到自豪的是,目前的 国际数字动画SICAF竞争2009年的慷慨支持下的 首尔市政府。 By organizing this Competition, we aim to promote digital cartoon as a new medium for creating and enjoying cartoon and comics, and to discover and support promising digital cartoon / comics producers. 通过举办这次比赛,我们的目的是促进数字动画作为一种新的媒介,创造和享受的卡通和漫画,并发现和支持希望的数字动画/漫画生产者。   We would like to extend a warm invitation to talented, aspiring producers all around the world to submit their art to our competition. 我们谨表示热烈邀请才华,有抱负的生产者世界各地提交其艺术的竞争。   If you are interested, please make sure to read this document very carefully. 如果你有兴趣,请务必阅读本文件非常仔细。   Submitting your work means you have read and accepted all terms and regulations of this Competition. 提交您的工作意味着您已经阅读并接受所有条款和规章的竞争。   


    1. 1 。 Qualifications 资格

    Your work should hold major characteristics of cartoon & comics, and should be viewable using digital techniques. 你的工作应该主要特征的卡通及漫画,并应查看使用数字技术。

    You should be the copyright holder of the artwork you submit. 您应该著作权人的作品在您提交。   Only original, unpublished works, without any previous prize-winning or competition selection history and any commercially used history, are qualified. 只有原始的,未发表的作品,没有任何以前的获奖或竞争选择的历史和历史上的任何商业使用,是合格的。   Works entered in previous SICAF Digital Competition cannot be submitted again. 工程进入前SICAF数码录像竞赛不能再次提交。


    2. 2 。 Theme and Official Languages 主题和正式语文

    There is no special theme designated by the organizing committee. 也没有特别的主题指定的组委会。

    The official languages of the competition are Korean and English. 正式语文的竞争,韩国语和英语。


    3. 3 。 Categories 分类

    A) Web-Cartoon: 1 to 4 frame web-based cartoon 甲)网络漫画: 1至4帧以网络为基础的漫画

    B) Web-Comics: No limitation on number of episodes, but the submitted should have a complete narrative structure as a story 乙类)网络漫画: 不限制数量的专题节目,但提出应该有一个完整的叙事结构的故事

    C) Digital Illustration: Illustration made of Computer Graphics (ex. 2D, 3D, 2D+3D composite works) c )数字说明: 说明了计算机图形(例如,二维,三维,二维+3 D复合材料工程)


    4. 4 。 Submission of Entries 参赛

      ?? Web-Cartoon Category ? ? 网络卡通 类

    -1 to 4 frame cartoon viewable in a web browser (IE Version 6.0, Firefox Version 2.0) -1至4帧漫画查看在Web浏览器( IE浏览器6.0版, Firefox的2.0版)

    - Max. -马克斯。 width 800 pixel, no limit on height 宽度800像素,没有限制高度

      

      

    ?? Web-Comics Category ? ? 网络漫画 分类

    * Scroll Cartoon * 滚动卡通

    - Max. -马克斯。 width 800 pixel, no limit on height 宽度800像素,没有限制高度

    -Viewable in a web browser (IE Version 6.0, 可用在Web浏览器( IE浏览器6.0版,   Firefox Version 2.0 ) Firefox的2.0版)

    - No limitation on length, but should have a complete narrative structure as a story - 没有限制的长度,但应该有一个完整的叙事结构的故事

    * Mobile Cartoon * 移动卡通

    -Each cut should be smaller than 400*400pixel (320*240pixel recommended) 彼此削减应小于400 * 400pixel ( 320 * 240pixel推荐)

    -Viewable in browsers of mobile devices such as cell phone, PMP, etc. 可视在浏览器的移动设备如手机,的PMP等

    -About 30 cuts for one episode ,约30削减为一个插曲

    -No limit on number of episodes, but the submitted should have a complete narrative structure as a story ,没有限制的一些事件,但提出应该有一个完整的叙事结构的故事

      

    ?? Digital Illustration Category ? ? 数字说明 分类

    - 1280(height) * 960pixel(width) - 1280年(高) * 960pixel (宽)   or 960 (height) * 1280 pixel (width) 或960 (高) * 1280年像素(宽)

      based on the characteristics or work and need of producers 基于特征或工作需要的生产者

    - Illustration made of Computer Graphics (ex. 2D, 3D, 2D+3D composite works) - 说明了计算机图形(例如,二维,三维,二维+3 D复合材料工程)

      

    ?? Notes ? ? 笔记

    * Acceptable file format: jpg or gif *可接受的文件格式: JPG或GIF

    - Min. - 民。 resolution = 150dpi 第= 150dpi

    -swf (550*400) - 000瑞士法郎( 550 * 400 )

      * Choose the color you want: *选择您想要的颜色:

    Black/White or Color, both OK 黑/白或颜色,都行

    * Official Language : KO and/or EN * 官方语言 : 高 和/或EN

    * In Web Cartoons and Web Comics, a special focus will be given on digital media factors working well within the overall artwork. * 在网络和网络卡通漫画,特别注重将数字媒体的因素以及在整个艺术品。   

    Subject, movement of background, sound and other elements may be such factors that could be used to utilize the advantage of digital media. 主题,运动的背景,声音和其他因素可能是这些因素可能被用来利用的优势,数字媒体。

    ( Note: sound source should be owned by the producer, or should not be copyright-protected. ) ( 注:声源应拥有的生产商,或不应该受版权保护。 )

      

    A) Please enter your work in the appropriate format. a )请输入您的工作,在适当的格式。   You may choose from the following modes of implementation: the internet, mobile, or other digital media. 您可以选择以下方式实施:互联网,移动,或其他数字媒体。

    B) If you are submitting something not in either .jpg or .gif format, you must specify the viewer software or tool which can open the file. b )如果您要提交的东西都没有。 jpg或。 gif格式,您必须指定Viewer软件或工具,可以打开该文件。   The specific viewer software should be submitted along with the artworks. 具体Viewer软件应提交随着艺术品。

    C) If the works contain texts in languages other than the official languages (English or Korean), English translation should be submitted with the artwork. c )如该工程包含文本之外的其他语言官方语言(英文或韩文) ,英语翻译应提交的作品。

      

    5. 5 。 How to enter your work 如何输入您的工作

    A) No registration fee is required a )没有登记费需要

    B) You can submit works in more than one category. b )您可以提交作品在一个以上类别。

    C ) Entry Deadline : All forms and materials must be submitted no later than April 15, 2009 . 丙类)入学截止日期 :一切形式和材料必须提交不迟于2009年4月15号 。   Works received after this date will not be considered for selection. 作品在此日期后收到的将不被考虑的选择。

    D) Please make sure to include ALL of the following: d )请一定要包括所有下列内容:

    - Entry Form: One entry form is required for each work. -报名表:一个条目的形式是要求每个工作。   Only completed and signed entry forms will be accepted. 只有完成并签署参赛表格将被接受。

    - Producer's photo or caricature -生产者的照片或漫画

    - 3 digital color images representing your work (min.6cm x 8cm, 300dpi or higher) - 3的数字彩色图像,代表你的工作( min.6cm x八厘米, 300dpi或更高)

    - Text or dialogue list in Korean or English (If the entrants fail to submit English text or dialogues, the selection will be solely based on the artwork itself. -文字或对话清单韩国或英语(如果参赛者没有提交英文文本或对话,选择将是完全基于作品本身。   Texts and dialogues will not be put into consideration.) 文本和对话将不会付诸审议。 )

    - Your original work -您的原创作品

    E) All materials should be submitted to: e )所有材料应当提交:

    Official Website : www.sicaf.org 官方网站: www.sicaf.org

    For any questions, please contact : 对于任何问题,请联系:

    digitalcartoon@sicaf.org digitalcartoon@sicaf.org

    * Offline submission is not available. *脱机提交不详。


    F) Submission 女)提交

    - Please submit your work on-line at our official website, www.sicaf.org. -请提交您的工作线在我们的官方网站, www.sicaf.org 。

    - Any modification should be made only on and before the entry deadline. -任何修改应仅在入境前的最后期限。 Modification after the deadline is not allowed. 修改后的最后期限是不允许的。   

      

      

    6. 6 。 Preliminaries 预赛
    -The Selection Committee is responsible for the Preliminaries, choosing works to advance into the final round of competition. ,推选委员会负责预赛,选择工程进入最后一轮的竞争。

    -Members of the Selection Committee, all of whom must be cartoon & comics professional, will be appointed by the Chairman of SICAF. 成员的遴选委员会,所有这些人必须是卡通及漫画专业,将任命主席的SICAF 。

    -None of members must be, in any way, involved in the production and/or distribution of works submitted for selection. 无与伦比的成员必须以任何方式参与生产和/或分配的作品提交的选择。   The Committee members will elect their President at the first Committee meeting. 委员会成员将选出他们的总统在第一次委员会会议。

    -The selection result will be announced later than May 25, 2009 on the SICAF official web-site ( www.sicaf.org ) and by the SICAF e-mail newsletter. -的遴选结果将于稍后公布比2009年5月25日的SICAF官方网站( www.sicaf.org )和SICAF电子邮件时事通讯。

    -Should you wish to withdraw a submitted work, you should delete your file on official web-site by April 15, 2009. ,如果您希望撤回已提交的工作,你应该删除您的文件的官方网站由2009年4月15日。   No request for withdrawal after the deadline will be accepted. 没有人要求撤回的最后期限之后将被接受。


    7. 7 。 Final decision 最后决定

    - Final decisions will be made public within 24 hours following the Final Certificate's signing in June, 2009 ( Final decision will take place in June, 2009), and this time the International Jury is responsible to decide the prize-winning works.) -最后决定将公开后24小时内的最后证书的签署在6月份, 2009年(最后的决定将在6月份, 2009年) , 和这一次的国际评审委员会,负责决定获奖作品。 )

    - The International Jury members, all of whom must be cartoon & comics professionals, will be appointed by the Chairman of SICAF, and will be announced no later than July ,2009, on SICAF official website. -国际评审团成员,他们都必须是卡通及漫画专业人士,将被任命的主席SICAF ,并宣布将不迟于7月, 2009年,对SICAF官方网站。

    - 40% of the Jury will be non-Korean professionals invited from abroad, and no Jury member must be, in any way, involved in the production and/or distribution of works presented in competition. - 40 %的评审团将非韩国专业人员从国外邀请,并没有陪审团成员必须以任何方式参与生产和/或分配的作品中提出的竞争。

    -The decision of the International Jury will be considered final, and no objections regarding the decisions will be accepted. ,决定将国际评委会最后审议,并没有反对意见的决定将被接受。

      

    8. 8 。 Prizes 奖品

    ( Korean currency : Won ) (韩国货币:韩元)

    Grand Prize/ No. 大奖/ 号 of Works : 1/ 7,000,000 \ 工程: 1 / 7,000,000 \

    Gold Prize/ No. 金奖/ 号 of Works : 1/ 3,000,000 \ 工程: 1 / 3,000,000 \

    Silver Prizes/ No. 银牌奖/ 号 of Works : 3/ 2,000,000 each \ 工程: 3 / 2,000,000每个\

    Technical Prizes/ No. of Works : 2/ 1,000,000 each \ 技术奖/号工程:一百万分之二每个\

    Idea Prizes/ No. of Works : 2/ 1,000,000 each \ 思想奖/号工程: 2 / 1,000,000每个\

    Netizen's Choices/ No. of Works : 3/ 1,000,000 each \ 网友的选择/号工程:百万分之三每个\

    Jury Special Prizes/ No. of Works : 4/ 1,000,000 each \ 评委特别奖/号工程:百万分之四每个\

    Total : No. of Works : 16/ 27,000,000\ 总计:第工程: 16 / 27,000,000 \

             

      Foreign exchange rate is subject to change. 外汇汇率可能会有变化。

                   

    9. 9 。 Disqualifications 取消资格

    A) An entry will not be considered for selection in any of the following: a )一个项目将不考虑选择以下任何一种情况:

    -Entry form is not completed and the entrant's information is not clearly provided 条目形式是没有完成,参赛者的信息是没有明确规定

    -Information on the entry form is not faithful to the truth 信息的报名表是不是忠实于事实真相

    -The entrant is not the copyright holder of the work. ,参赛者没有版权持有人的工作。

      

    B) prizes / award decisions may be annulled when: 乙类)奖项/奖项的决定可能是无效的,如果:

    -The entrant is not the copyright holder of work. ,参赛者没有版权持有人的工作。

    -The work has been prized or selected at any previous competition. ,这项工作是珍贵或选定以往任何竞争。

    -The work is found to be a plagiarism of, or closely similar to other works. ,这项工作是发现是抄袭的,或密切类似于其他工程。

      

    10. 10 。 Translation 翻译

    - The SICAF Organizing Committee will provide Korean translations of non-Korean works selected for the final competition. -在SICAF组委会将提供韩语翻译的非韩国入选作品进行最后的竞争。   We will bear all expenses of translation only if the SICAF organizing committee receives the complete English text of the dialogue and commentary. 我们将承担全部费用的翻译只有SICAF组委会收到完整的英文文本中的对话和评注。   The Korean translation will remain as the property of Competition host organization. 韩国将继续担任翻译的财产比赛主办单位。 Korean translation will be exhibited with the artwork during the festival period. 韩文翻译,会展出的作品在电影节期间。

    - Non-English texts should be translated in English by the entrants themselves, at their own expense. -非英语文本应译成英文的参赛者自己,自己出钱。

      

    11. 11 。 Winner Invitation 胜利者邀请   

    - Prize-winners will be invited to come for the awarding ceremony and festival. -奖的获奖者将被邀请到了颁奖仪式和庆典。   We will be happy to cover the costs for Prize winners as follows: 我们将高兴地用于支付获奖者如下:

      

      Prize winners 奖得主

    : Festival accreditation :节评审

      

    : A board and lodging offer (overseas residents only)(In case of common works one person only.) :一种食宿提供(海外居民只) (如共同的作品只限一人。 )

    - The invitation can not do transfer to any person. -邀请不能移交给任何人。

    - In the case of a team entry, only one member should be mandated to lead the group. -如果是团队项目中,只有一个会员应授权领导小组。

      

    12. 12 。 Competition Results 比赛结果

    - All selected works for the final competition will be exhibited at SICAF exhibition venue. -所有文选最后的竞争将展示在SICAF展览场地。   For promotion purposes, they may appear in all related catalogues and pamphlets published by the SICAF Organizing Committee and on the Internet. 促进的目的,他们可能会出现在所有相关的目录和小册子出版的SICAF组委会和因特网上。   Third party rights protection is also guaranteed. 第三方权利的保护也得到保障。

    - With the agreement of producers, prize-winning works may be published for a certain period of time on digital media, including main and other pages of portals or cartoon web sites for promotional purposes. -同意的情况下生产者,获奖作品可公布了一段时间对数字媒体,包括主要的和其他的门户网站或网页的漫画网站推广的目的。   They can also be published in a book, as a compilation titled SICAF Digital Cartoon Competition Winners. 他们还可以将刊登在一本书,作为汇编名为SICAF数字漫画创作比赛优胜者。

    - After the closing of the festival, the SICAF Organizing Committee is granted the right to reproduce prize winning works and selected works for promotion purpose. -在关闭节, SICAF组委会有权复制获奖作品选集和促进的目的。   The SICAF Organizing Committee obtains a non-exclusive right to use the works without any further contract with the entrants. 该SICAF组委会获得非专有使用权的工程合同,在没有任何进一步的参赛者。

    - For promotional use, the entrants may be requested to provide artworks with high-resolution -加强推广使用,参赛者可要求提供艺术品高分辨率

    - Any other proposed usage outside of the Festival will be referred by the SICAF Organizing Committee to the entrants for direct negotiation. -任何其他建议使用外部的节会被转介的SICAF组委会对参赛者进行直接谈判。

      

    13. 13 。 Others 其他

    - Competitors should hold the license and permission to use the materials and softwares used to create the entering work, including graphic software packages for creating artworks. -竞争者应持有的许可证和允许使用的材料和软件用于创建进入工作,包括图形软件包创造艺术品。

    - All materials submitted for selection will not be returned. -所有提交的材料的选择将不予退还。

    - Matters not mentioned in this document will be decided by the SICAF Organizing Committee. -事项中没有提到这个文件将决定SICAF组委会。

    - The very fact of entering the SICAF 2009 International Digital Cartoon Competition implies that the participant knows and irrevocably accepts all the provisions of these competition conditions. -这一事实本身进入SICAF 2009年国际数字动画竞争意味着参与者知道和不可逆转地接受所有条款的这些竞争条件。


    An inquiry 调查

    'The 4rd SICAF International Cartoon Competition Coordinator Namki-Park. ?? '的4rd SICAF国际漫画竞赛协调员Namki公园。 ? ?

      Tel : +82-2-3455-8411/ 电话: +82-2-3455-8411 /   E-mail: digitalcartoon@sicaf.org/ pnksas@naver.com 电子邮箱: digitalcartoon@sicaf.org / pnksas@naver.com

      Fax 传真   : +82-2-3455-8421 : +82-2-3455-8421

    举报 回复

    # 427楼

  • 贾锐军发表于2009-02-24 09:35|

    第四大船幽默国际大赛-波兰





    4th International Contest for a Cartoon about Lodz - The Big Boat of Humour 第四届国际漫画竞赛约罗兹-大船的幽默

    In Polish, the word LODZ means a vehicle propelled by sails, oars or engine, used as a means of water transport.在波兰,罗兹一词是指车辆靠帆,桨或引擎,作为一种手段的水上运输。 Almost all around the world, it carries symbolic connotations:几乎所有世界各地的,它带有象征性的含义:

    it is an allegory of human fate in both individual and collective dimension,它是一种对人类命运的寓言中的个人和集体的层面,

    it is associated with courage, when imagining sailors embarking on a voyage across rough oceans,它与勇气,当水手开始想象的航程在波涛汹涌的海洋,

    it symbolizes human longing for adventure and some change in life.它象征着人类渴望冒险和生活中的一些变化。

    Lódz is also the name of the second largest city in Poland which is an inland city with no access to navigable waters.罗兹也是名称的第二大城市,波兰是一个内陆城市,没有进入通航水域。 We hope that the name of our metropolis will become an inspiration for graphic artists, especially those with a flair for satire.我们希望,我们的名字将成为都市灵感的图形艺术家,尤其是那些具有天赋的讽刺。 The theme should be taken up with humour, with panache and perhaps with a bit of poetry...该主题应是采取与幽默感,以耀目和或许有点诗...

    This explanation, indispensable to foreigners, is also aimed at the Poles, for whom the popular usage of the name of the city might have blurred the sharpness of its paradox.这一解释,不可或缺的外国人,也是为了波兰,他们的流行使用的名称城市可能模糊了锐利的矛盾。

    For the fourth time, the Big Boat of Humour invites all the drawers who would like to face the theme of Lodz, but also – a theme of the city, the technical organization that requires constant reconstruction and renovation.第四次,在大船幽默请所有抽屉谁要面对的主题,罗兹,而且-一个主题的城市,技术的组织,需要不断的重建和修缮。 The renovation process often causes frustration among citizens, triggers nostalgic feelings towards the 'old', more ‘friendly" shape of the city but at the same time – gives hope for the ideal city of the future.在翻修过程中往往会感到沮丧公民之间,引发怀旧情绪的'老' ,更友好“型的城市,但在同一时间-带来了希望的理想城市的未来。

    City in reconstruction城市重建

    How does this year's theme influence the imagination of artists?请问今年的主题影响力的艺术家的想象力? We hope to see the results in the contest's exhibition.我们希望看到的结果是比赛的展览。

    RULES 规则

    1. 1 。 The aim of the contest is:的目的竞赛是:

    - creating an art gallery comprising works that could be used in actions promoting the city in a printed form or in the form of organized exhibitions. -创造一个艺术画廊,包括工程,可用于行动促进城市的印刷形式,或以举办展览。

    - promoting the city, changing the traditional perception of Lódz and challenging the stereotypical image of the city. -促进城市,改变了传统观念的罗兹和具有挑战性的刻板形象的城市。

    2. 2 。 It is an open contest.它是一个开放式竞赛。 Everyone can participate in it, on condition that they submit their works with the application form before the regulatory deadline.每个人都可以参加这一制度,条件是他们必须提交其与申请表之前,监管期限。 The contest is an international event.竞赛是一项国际性活动。

    3. 3 。 The theme of this year's Big Boat of Humour contest is 'City in reconstruction' and also, traditionally – 'Lodz'.的主题,今年的大船幽默竞赛是'城市的重建,而且,传统- '罗兹。

    4. 4 。 The original works entered in the contest can be made using any drawing, graphic (including computer graphics) or painting technique and should not be larger than A3 format (297x420 mm). ,原创作品进入竞赛可以使用任何绘图,图形(包括计算机图形学)或绘画技术,而不应大于3号格式( 297x420毫米) 。 Accepted by the Jury as original graphic works are the copies of author’s edition described and signed by the author.接受评委作为原始图形作品的副本作者的版本说明,并签署了作者。 Photocopies and xerox copies of the works, computer printouts of scanned works or any other kind of duplication using multicopy techniques, for example offset printing, which serve as reproductions of a work, shall not be accepted by the Jury.复印件和复印的作品,计算机打印的扫描工程或任何其他形式的重复使用multicopy技术,例如胶版印刷,作为复制品的工作,不得接受陪审团。 Previously published works, works entered in other contests or works to which rights do not belong to the authors shall also be excluded from the contest.以前出版的作品,作品进入或在其他竞赛的作品的权利不属于作者,也应被排除在竞赛。

    5. 5 。 Each participant may submit up to 5 works.每一名学员,最多可提交5工程。 The works should be unframed, provided with the name and the surname of the author and possibly the title on the reverse.该工程应无帧,提供的名称和作者的姓氏,并可能在标题扭转。 The works should be accompanied with an application form, which shall be tantamount to the acceptation of the contest regulations and a permission for publishing author's personal data contained in the form, and with a CD with the electronic form of submitted works (in TIFF format, the resolution of 300 dpi, 15 cm at the base), which is the condition of placing them in the catalogue.该工程应附有一份申请表,其中应等于验收的竞赛规则和许可出版作者的个人资料中所载的形式,并有一张光盘,内有电子形式提交作品( tiff格式,该决议的300 dpi的, 15厘米的基础上) ,这是条件使他们在目录中。

    6. 6 。 The works should be sent to the address of Lodzki Dom Kultury (Lodz Cultural Centre), ul.该工程应送交地址Lodzki大教堂Kultury (罗兹文化中心) , UL认证。 Traugutta 18, 90-113 Lodz, Poland till 30 April 2009 (with a note on an envelope "The Big Boat of Humour 2009"). Traugutta 18 , 90-113波兰罗兹至09年4月30号(与说明一个信封“的大船的幽默2009年” ) 。

    7. 7 。 The organizers are not liable for any damage to the works during delivery.组织者不承担任何责任损害工程在分娩过程中。 The works shall be insured since the moment they are received by the organizers, during the exhibition and until their return to the authors.该工程应投保的时刻,因为他们收到的组织者,在展览期间,直到他们返回的作者。

    8. 8 。 The Jury shall choose works for the post-contest exhibition and hand out the Grand Prix of the contest in May 2009.评审委员会应选择工程后竞赛展览及手了大奖赛的竞赛,在2009年5月。

    9. 9 。 The ceremonial opening of the post-contest exhibition and the verdict announcement shall take place on May 2009 during th celebrations of the City of Lodz.开幕式后的比赛和展览的判决宣布应于2009年5月在次庆祝活动的城市罗兹。

    10. 10 。 The authors of works admitted to the contest shall be invited to the ceremonial opening of the exhibition and shall receive the catalogue.作品的作者承认竞赛应邀请开幕式的展览,并应收到目录。 The organizers do not provide the return of expenses covering transport to Lodz and stay in the city.组织者不提供返回的费用包括运输,罗兹和留在城市。 The organizers anticipate the exhibition of the original works admitted to the contest in the building of Lodzki Dom Kultury (Lodz Cultural Centre) and the exhibition of printouts (on the basis of the submitted CDs) in Piotrkowska Street in the centre of the city.主办方预计展览的原创作品竞赛接纳建设中的Lodzki大教堂Kultury (罗兹文化中心)及展览馆,打印(根据所提交的光盘)在Piotrkowska街在城市的中心。

    11. 11 。 The works that shall not be admitted to the contest as well as the works shown on the exhibition should be taken back from the organizers or they shall be sent back at the author's expense.作品不得接纳为竞赛以及作品展览上所示应该收回他们的组织者或应发回的作者的费用。

    Awards 奖

    1. 1 。 The works shall be judged by the Jury of the Contest consisting of professional artists, the representatives of the City of Lodz Office and the Organizers of the contest.该工程应判断陪审团竞赛的专业艺术家,代表市罗兹办公室和组织者的竞赛。

    2. 2 。 The Jury shall hand out the regulatory Grand Prix of the contest amounting to PLN 10,000, funded by the Mayor of the City of Lodz.评审委员会应手的监管大奖赛的竞赛,金额达10000兹罗提的资助下,市长罗兹。 The prize is indivisible.该奖项是不可分割的。 The Jury reserves the right to resign from handing out the award.评审委员会有权辞职移交裁决。 In such case, the amount is added to the pool of prizes of the next edition of the contest.在这种情况下,金额增加了一批获奖的下一期的比赛。 The decisions of the Jury are definitive without the right to appeal.的决定,陪审团最终没有提出上诉的权利。 The work (or works of one author) honoured with the prize, together with all the rights, become the property of the sponsor.工作(或作品的作者之一)荣获奖,连同所有的权利,成为财产的提案国。

    3. 3 。 The organizers allow for a possibility of handing out sponsored awards other than the regulatory prize.组织者允许的可能性分发赞助奖以外的其他监管奖。 Works awarded by the sponsors, with all the rights, shall become the property of the sponsors.工程合约批出的提案国,所有的权利,应成为财产的提案国。

    Final provisions 最后条款

    1. 1 。 Sending works to the contest together with a filled in application form equals giving consent to:发送作品竞赛一起填写申请表,等于给予同意:

    - participation in the post-contest exhibition (or a series of exhibitions), unpaid reproducing the works in all media and all techniques as far as promoting the City, the Contest and the exhibition is concerned. -参与后竞赛展览(或一系列的展览) ,未缴音响工程的所有媒体和所有技术尽可能促进城,竞赛和展览有关。

    - duplicating the works for the needs of non-commercial promotional actions carried out by the organizers (occasional publications, press materials and the Internet), at the same time, promoting the authors and their works. -重复的工作的需要,非商业的宣传活动所开展的组织者(不定期出版物,新闻材料和互联网) ,在同一时间,促进作者和他们的作品。

    - using the works in charity actions, carried out for the citizens in need by the Organizers, Sponsors or the City of Lodz during the period of one year starting from the date of the post-contest exhibition opening. -使用作品的慈善行动,开展了为有需要的市民组织者,赞助商或城市罗兹期间的一年开始之日起的后大赛作品展览开幕。

    2. 2 。 Participation in the contest means the acceptation of the above regulations.参加竞赛是指词义上述规定。

    举报 回复

    # 428楼

  • 贾锐军发表于2009-02-24 09:36|

    第7届Googlm世界漫画邀请赛揭晓



    时间: 09.2.22 来源: 漫画馆  



    本届比赛共收到43个国家的946漫画家的2699件作品。评审团由印尼漫画家多迪、乌克兰漫画家科索布金、罗马尼亚漫画家玛丽安、中国漫画家毕力格、土耳其漫画家穆萨、以色列漫画家塞杰、中国漫画家、油画家刘海峰、艺评学者王强等9人组成。

    大奖
    夏大川(中国)

    金奖
    杜鲁(罗马尼亚)、瓦伦丁(俄罗斯)、约万(塞尔维亚)、姬炤华(中国)、伊瓦伊洛(保加利亚)、朱自尊(中国)、斯拉沃梅尔(波兰)

    银奖
    卡尔加尔(伊朗)、乔维(中国)、布科瓦克(塞尔维亚)、卡夫里(阿塞拜疆)、埃尔詹(土耳其)、迈哈茂德(伊朗)

    铜奖
    贝拉姆(阿塞拜疆)、康斯坦丁(希腊)、达米尔(克罗地亚)、奥德尔(土耳其)、弗莱多(塞尔维亚)、佳瓦(伊朗)

    另有100位漫画家获得优秀奖,其中有中国鲍俊、陈冬春、戴培诚、范军、范林涛、郝延鹏、胡跃进、黄磊、金晓星、李肖扬、刘琨、宋晓军、孙申影、王山甲、王雪巍、闻凤刚、薛宏、杨向宇、杨欣、杨扬、张卫、赵云生等22人。

    举报 回复

    # 429楼

  • 爬山虎发表于2009-02-24 10:23|

    众多的漫画比赛,
    给咱们漫画家提供了展示自己和学习别人的平台

    欣喜之余,有一点忧虑(有点杞人忧天的感觉,呵呵)

    国外的漫画比赛接踵而来
    而且都是"名不见经传的小国"

    国内的漫画赛相比"萧条"
    …………


    经济建设应该和文化繁荣相互促进

    中国漫画家团结起来,共同促进漫画文化发展

    祝愿中国漫画家在国际上多拿奖,拿好奖

    举报 回复

    # 430楼

  • 放大镜发表于2009-02-24 11:50|

    多参加,多学习,有奖拿奖,没奖再来,机会总是留给有准备的人。

    举报 回复

    # 431楼

  • 贾锐军发表于2009-02-24 17:51|

    冰凌、戴培诚(2件)、贾锐军和孙宝欣(3件)的漫画入选葡萄牙波尔图卡通虚拟博物馆虚拟画廊“奥巴马与幽默” 漫画大展(共入选204件,本帖子283楼发布该大赛信息)。

    举报 回复

    # 432楼

  • 贾锐军发表于2009-02-25 09:51|

    郭忠、张卫、胡旭明、zhang zhongcuan和郝延鹏漫画入选波兰主题“女人”国际漫画大赛(本帖子414楼曾发布过后2人)。

    举报 回复

    # 433楼

  • 贾锐军发表于2009-02-25 11:39|

    最近,蔡卫东、盖敔、苏朗和侯晓强应邀参加了第18届日本大宫国际漫画邀请展。

    举报 回复

    # 434楼

  • yuan12345681发表于2009-02-25 22:51|

    修正一下楼上贾老师意大利托伦天诺(TOLENTINO)幽默节征稿信息
    第25届意大利托伦天诺(TOLENTINO)国际幽默双年节征稿
    1)参赛者不限,但最多3件作品参赛,必须是原作且未发表过的视觉艺术,技法、尺寸均不限。
    2)主题:孩子们正瞧着我们(......且正笑着我们)。
    3)截稿日期:2009年3月27日


    其实二月二十结束,获奖名单己公布了,详见网站ecc-kruishoutem.be

    举报 回复

    # 435楼

  • 贾锐军发表于2009-02-26 10:24|

    我发布的外赛信息都是电脑翻译,尤其主题错误容易误导漫画作者,希望会英语的漫友看到主题不准确请给予更正,谢谢了。

    举报 回复

    # 436楼

  • 贾锐军发表于2009-02-26 17:22|

    2月下旬,2008年罗马尼亚人物肖像漫画大赛揭晓,在获奖的20人中,中国占了2个名額,与上年相比是零的突破。戴培诚和武建军有望前去领奖。另外,赵勇、孙保欣、王山甲、李克雄、蔡有、万永奎、吴安军和贾锐军的作品入选并展示。

    举报 回复

    # 437楼

  • 贾锐军发表于2009-03-01 16:18|

    第三届国际展览CarCaricature -萨格勒布2009年
    今年第三届国际萨格勒布汽车漫画展览二千○九马克的第111周年的汽车首次出现在克罗地亚。 赛车的驱动计数马尔科Bombelles到他家附近的维尼察兹丁。
    由于这些初期,在其所有的伪装,赛车已经成为一个重要的日常生活的一部分。  “陛下” ,赛车,已经变得十分必要的工作和娱乐,这是很难想象的任何活动,不涉及使用汽车。 从基本功能,如往返工作,每一个其他类型的经济,体育,文化,政治,娱乐,旅游,卫生,军事,警察或“浪漫”的追求。 它是无所不在的,任何时候都可取的和不可替代的! 生活是不可想象的汽车。 我们扪心自问,我们是怎么管理的生活,但汽车数千年之久。
    我们如何与汽车,在没有人使用了或正在使用-通常被称为汽车残骸? ? ? 这些不负责任的抛出他们无处不在。 他们放弃所有的威武汽车伍兹,河流,湖泊,海洋,国家公园和岛屿上。
    因此,我们的工作重点,以及今年的主题将是汽车残骸和租车浪费。
    与这一主题,我们要关心的作者来自世界各地的警告公众的需要维护性质和改变不良的生活方式和unexpectable的新一,尊重基本原则的生态环境。 我们还加入了生态行动“让清洁克罗地亚从汽车残骸” -这是由萨格勒布的照片罗密欧Ibrisevic 。 到目前为止,由于他的倡议有超过11.000旧车从公园,树林,河流,湖泊在克罗地亚。
    开放第三展览将在萨格勒布举行的市政府大厅的6月5日的一部份世界环境日庆祝活动。
    的权利,健康和清洁的环境根据克罗地亚宪法是不可否认的权利,每一个男人,妇女或儿童。 去年6月5日世界环境日呼应的贺词Marijana Petir ,克罗地亚议会环境保护委员会主席,谁与她说每个人都明确信息,即每个人都要承担责任,他们的行动,我们必须改变我们的生活习惯使地球能够保持,因为它已经被几千年来,到目前为止,在这里我们能够生活在按照性质,以便后代能够有同样的生活质量,我们有,如果不是更好。
    这是梦幻般的机会, caricaturists来自世界各地的“说话” ,通过展示他们的绘画和利弊及其陛下-车。
    一份说明组织者

    1 。 所有漫画家(和那些希望得到一)对地球都有权参与。
    2 。 每个参赛者可提交最多2漫画。
    3 。 漫画的格式或者A4或第5条。
    4 。 漫画必须提交的文件, (或者提请或电脑打印)并签署的艺术家。 复印件和其他形式的重复将不获受理。
    5 。 漫画将展示以下挑选了任命的法官的组织者,胡纳斗萨格勒布。
    6 。 主办单位将提出以下奖项:
    大奖... ... 4000欧盟或30,000知识
    1奖... ... ... ... ..  1000欧盟或7500知识
    2奖... ... ... ... 。  800欧盟或5500知识
    3奖... ... ... .....  500欧盟或3500知识
    两个特殊承认奖品:每300或2.200知识
    除了货币奖项,每个获奖者将获得证书。
    7 。 各参与者在该展览将于派代表参加了展览目录与一个卡通选定的组织者。
    8 。 每一个艺术家的作品展示有权免费的展览目录。
    9 。 主题事项的展览是: 我们日常汽车-汽车废物和汽车残骸。
    10 。 得奖者将获安排的一个委员会,至少造成7人,其中5个将是赞助商代表和两名将被任命的专家组织者。
    11 。 这是漫画奖成为财产的赞助商颁发此奖,奖金的艺术家或仍然是财产的组织者。
    12 。 漫画不是获奖成为财产的组织者,或明确要求的艺术家,可以退还(支付运费) ,或可从胡纳斗后的30天展览。
    13 。 所有参展艺术家的权利给予的组织者使用,出版和展览的漫画,没有得到补偿或支付,对促进今后的展览和项目。
    14 。 主办单位保留权利,利用漫画的第三方,以促进艺术家和展览。
    15 。 提交漫画的第三届国际汽车展萨格勒布2009年漫画艺术家都同意并接受和参与条件的。
    16 。 漫画将接受列入展览,直到2009年4月24日在主办单位地址:
    Hu Nadou   Srebrnjak 55   10000 Zagreb克罗地亚
    17 。 该展览将在市政府大厅的6月5日-世界环境日。

    举报 回复

    # 438楼

  • 贾锐军发表于2009-03-01 16:30|

    第三届国际图形幽默双年展-圣荷西马丁埃及“中东”
    市托沃索宣布这一国际漫画竞赛按照下列规则:
    规则:
    1 。 他们将能竞争所有的专业图形humorists的任何国家。
    2 。 只有一个项目将被接纳的参与者,而不应提交/显示在另一个竞赛。
    3 。 主题是有关“ Dulcinea(达西尼亚〔小说《唐吉诃德》中吉诃德先生心目中的情人〕) ”女性特点的文学作品“唐吉诃德”作者塞万提斯。
    4 。 这项工程,将原来的和需要作出的任何图案的技术,将有一个独特的格式30x40厘米。 ,没有框架,其中包括/理解其可能的“移动partout ” 。 数码影印,复制,版画,也摄影的图纸将不会被承认。
    5 。 既定的奖品是:

    第一奖: 1.000欧元
    荣誉奖
    6 。 提交的截止时间是6月13日的2009年 , 14个小时。 这个词以外的工作将不会被接纳一些。
    7 。 工程会出现,指出作者姓名,因此其他国家一样的个人资料,如:方向,电话,照片,电子邮件和简要说明。
    8 。 该工程将发送到:
    Town council request Wausau   Museum graph humorous Dulcinea   Angle Donato Luo river Sa, 2   45820 request Wausau (Toledo) 西班牙
    9 。 该决定的陪审团,谁是不容置疑的,将成为公众的6月20日, 2009年。 这将是由一个成员的市政委员会,文化部,专业主任博物馆幽默和杰出的。
    10 。 选定的作品将暴露从6月21日至2009年9月1日在相依市议会决定托沃索。
    11 。 获奖作品将在知识产权的市议会的托沃索。 作者同样的承诺收益率,以他本人的权利运作的工作方式,在其繁殖,市民的沟通和分配。
    12 。 获奖作品将不会归还给他们的作者,只要在装运指出具体而言,虽然被排除在外的作品,不调整的基础。
    13 。 交付奖项将于编程市政府的托沃索并将于行为所目睹公证人。
    14 。 事实上竞争假设完全接受这些规则。
    萨尔瓦多托沃索,到2009年2月3日
    市长
    马西亚诺签名.-奥尔特加尔莫利纳

    举报 回复

    # 439楼

  • 贾锐军发表于2009-03-01 18:34|

    王瑞生获得罗马尼亚主题“格言和漫画”国际漫画大赛银奖,祝贺。

    举报 回复

    # 440楼

  • zzzzzz发表于2009-03-03 00:25|

    List of Participants in 5th International Cartoon Contest - SYRIA 2009



    Iran
    Abbas Naaseri
    Abbas( Ali) Fallah
    Abdolkaram Ansari.Barzi
    Ali Aghaey
    Ali Tajadod
    Amin Famil Baghestani
    Amir Beygzadeh
    Amir Beygzadeh
    Bahram Babaie
    Behar Matloobi
    Behnam Pormehdi
    Fakhredin Dost Mohammad
    Farnosh Gorankhan
    Hadi Mouhammad Reza Yousefi
    Hedayat Seyed Marandi
    Hossein Hajiagha
    Hossein Kazem
    Hossein Rahimkhani
    Jamal Rahmati
    Javad Takjoo
    Javad Tarighi Akbar Pour
    Khodayr Naroei
    M.Hadi Irandoost
    Mahdieh Sabbagh Kar
    Mahmood Nazari
    Mahnaz Farojhi
    Mahsa Fared Ali Gole Poor
    Marieh Moghaddasi
    Marzeyah Rezaie
    Masoud Sadeghi
    Mehdi Afradi
    Mehdi Mohammadi Rouzbehani
    Mehdieh Sabbaghkar
    Mehran Jangali Moghadam
    Mehrdad Samadi Zakareia
    Mehri Taheri Fard
    Mohamad Akbari
    Mohammad Ali Valizadeh
    Mohammad Karagar
    Mohammad Saleh Razm Hossini
    Mohsen Barzegar Eshgh
    Mohsen Damanadan
    Mohsen Zarifian
    Moradali Mahmoodi
    Mouhammad Reza Ramza Behtosh
    Naser Barfarazi
    Nazanin Khami
    Nazanin Tabatabaei Maouhammdi
    Neda Tanhaei Moghaddam
    Niloofar Kabodin
    Nouma Abbaspoor
    Payam Pourfalah
    Peiman Mirzaei
    Rahim Baggal Asgari
    Ramin Rezaie
    Reza Jangi
    Rostom Afrooz
    Saeed Sadeghi
    Saeed Sadeghi
    Sara Assadi
    Sevda Salari Mahini
    Seyed Jafar Kermani
    Seyyed Hassan Hejazi
    Seyyed Hassan Mousavi
    Shahin Hooshmand
    Shahin Kalantary
    Shahram Rezai
    Sohrab Kheiri
    Vahhad Taghizadeh
    Vahid Habibi Ranjbary


    Uzbekistan

    Makhmud Eshonkulov
    Shavakat M.Turapov


    Finland
    Heino Partanen


    Malaysia
    Nik Mohammad Wafdi Bin Nik Jaafar
    Zeynab Abdullah

    Bahrain  
    Ali Khalil


    Kosova
    Murat Ahmeti


    Switzerland
    Shahid Atiqullah

    Sweden
    Hakan Westford
    Tania Krosse


    Saudi Arabia
    Etidal Abed Aljedaani

    Luxembourg
    Barthez Triny
    Pol Leurs


    Cuba
    Ramiro Zardoya Sanchez
    Ares


    Beru
    Julio Angel Carrin Cueva
    Omar Zevallos


    Costa Rica
    Luis Ramon Mendiguren Tarres


    Yemen
    Abdulah Y. Alhamzy


    UAE
    Ahmed Fawzi Abdelazim Ashry
    Mouzea Darwish Abdolla Aahmed Aalraeisi


    Indonesia
    Bambang Sulistyo
    Atamaja Septa Miyosa
    Syamsul Arifin
    Budisantoso
    Didie Sw
    Eko Wahyu Widiyanto
    Jitet Koestana
    Muhasan Hasan
    Tommy Thomdean


    Armenia
    Arsen Gevorgyan 'Dizo'


    Cyprus
    George Mitides


    Mexico
    Angel Boligan
    Arturo Rosas


    Argentina
    Ricardo Daniez Gula
    Ligarribay Luis
    Daniel Eduardo Varela
    Alejandro Tempesta Tastas
    Franco Iturraspe
    Adrian Palmas


    Great Britain
    Alexei Talimonov
    Ross Thomson


    Macedonia
    Jodan Pop Iliev
    Georgievski Miroslav Miro


    Estonia
    Enn Ehala


    Jordan
    Mosa Ejawi


    Libya
    Alajilie Elabidi
    Mohammad Ali Balhaj
    Mohmmed Belhaje
    Alsadeq Al Mouradi
    Hamed Salim Enkirit


    Slovenia
    Milan Alasevic
    Zoran Josic


    Palestine
    Majed Badra
    Hini Abbas
    Fuad Ayash


    Kuwait
    Mowafaq Farzat


    Morocco
    Bouslama Mustafa
    Derkaoui Abdellah
    Ahmed Elbahlouly
    Alafia Mohamed
    Bouslama
    Naji Benaji


    Colombia
    Camilo A. Triana C
    Elena Ospina Mejia
    Fernando Pica
    Jairo Pelaez
    Leon
    Raul Alfonso Grisales Guaico


    Thailand
    Benjasit Tumying


    Portugal
    Romeu Castro Da Cruz


    Czech
    Miloslav Kral Cesky
    Roman Kubec


    Myanmar
    Ngai U Han Kyi
    Aung Min Min


    Greece

    Serafiw Bacoulis
    Grigoris Georgiou
    Theodossis Vranas
    Dimitris Koutarellis
    Athanassios Efthimiadis


    Hungary
    Torok Tivadar
    Teszak Sandor
    Dr. Csiky Laszlo


    Sudan
    Elrayah Ombaddi Abu Baker
    Bahaa Aldeen Ahmad Alhaj Yaqoub
    Bakri Awad Altaher Alnosayri
    Nader Genie
    Ahmed Abd Alrahman Bella Alil
    Talal Nayer


    Afghanistan
    Mehdi Amini


    Kazakhstan
    Sergey Birkle
    Galym Boranbayev


    Iraq
    Mothanna Soham Mahmoud
    Ihsan Al Farj
    Walid Naif


    Usa
    Ali Shahali
    Nguyenhuu Huey


    Norway
    Firuz Kutal


    Turkey

    Hicabi Demirci
    Atilla Atala
    Evrim Yurteri
    Sevket Yalaz
    Serdar Sayar
    Batuhan Iscan
    Ertan Sertoz
    Elgin Akpinar
    Seyit Saatci
    Nuri Bilgin
    Menekse Cam
    Osman Olcay Boyaci
    Irfan Ozince
    Ahmet Umit Akkoca
    Recep Bayramoglo
    Numan Kodal
    Ahmet Aykanat
    Hicabi Demirci
    Ismail Kar
    Mehmet Bogatekin
    Numan Kodal
    Senol Ata
    Umit Mufit Dincay
    Oguz Gurel
    Eray Ozbek


    Romania
    Mihai Danielescu
    George Licurici
    Alexandru Lincu
    Cristian Topan
    Gabriel Rusu
    Gheorghe Matei
    Julian Pena-Pai
    Lucido
    Marian Avramescu
    Stanila Liviu
    Marian Avramescu
    Gal Zoltan
    Fechete Alecandra
    Bartha Beatrix
    Cocara Larisa Andreea
    Fekete Hedi
    Cerghizan Adriana
    Sandor Nora


    Bulgaria
    Valentin Georgiev
    Rumen Dragostinov
    Ivailo Tsvetkov
    Dilyan Dochev
    Zidarov Veselin
    Tsocho Peev


    India
    Uma Maheswara Rao Jonnadula Venkata
    S.Jaiganesh
    Santosh Kushwaha
    Suresh K
    Valluri Krishna
    Vinoj Kalangattu Gopalan
    Ashif Ahmed
    Dhanraj Singh Chauhan
    A.Shravan Kumar
    Debashree Datta
    Gopal Sarkar
    Rajesh Kumar Dubey
    Aswini & Abani Rath
    Madhu Omallor


    China
    An Xing
    Hu Xuming
    Ren Jian
    Pei Dong.Lou
    Gu Wan Fa
    Zhong Jiu Zhao
    Ba.Bilig
    Chen Yue Xi
    Bingling
    Cai You
    Cheng Shibi
    Gaiyu
    Haijun Zhai
    Haijun Zhai
    Jiang Lidong
    Qiaowei
    Shangjun
    Wang Hai Yan
    Wang Rui Sheng
    Zhang Sheng Bo
    Li Xiaoyang
    Zhang Jian- Sheng
    Xiaoqiang Hou
    Run Tang Li
    Guo Zong
    Huang Bin
    Jiang Lidong
    Gai Yu
    Guo Zheng Guo


    Ukraine
    Sergei Semendyev
    Vyacheslav Ostrovtsev
    Oleksiy Kustovskiy
    Michael Mayevsky
    Valery Momot
    Dubovsky Alexander
    Serhiy Naberezhnykh
    Yuriy Kosobukin
    Dmitrukh Mykola


    Belgium
    Andre, Mathijs
    Hutsebaut Achiel


    Egypt
    Medhat Ahmed
    Khaled Ahmad Al Moursfi
    Mahmoud Ismail Mohamed Abdelsalam
    Bedaiwi Sami Mohammed Ali
    Esmail Mmohamed Effat


    Spain
    Juli Sanchis Aguado
    Manuel Sainz Serrano
    Jose Rubio Malagon
    Jesus Carreno
    Joaquim Paneque Figuerola"Quim"
    Quimericas


    Germany
    Derek Easterby
    Steffan Jahsonwski-Herschel
    Necmi Oguzer
    Wolfgang Schlegel


    Serpia
    Sasha Dimitrijevic
    Mileta Miloradovic
    Aleksandar Blatnik,
    Milenko Kosanovic
    Vladimir Stankovski
    Babic Sava
    Severin Sikanja
    Jaksa Vlahovic
    Milan Bukovac


    Montenegro
    Darko Drljevic
    Luka Lagator


    Brasil
    Alexander Moreira
    Antonio Jos?Fernandes Monteiro
    Cival Einstein
    Clayton Rabelo
    Dalcio
    Eder Santos
    Elcio Prado
    Falco
    Jesse Ribeiro
    Luciano Santos Duarte
    Manuel Izidro
    Romulo De Macedo Coutinho
    Raimundo Waldez Da
    Ronaldo Cunha Dias
    J. Bosco
    Wander Da Silva


    Poland
    Wlodek Wasilewski
    Joanna Wasiak -Bassa
    Maciej Trzepalka
    Tadeusz Krotoz
    Marcin Bondarowicz
    Miroslaw Hajnos
    Miroslaw Krzyskow
    Malgorzata Tabaka
    Zygmunt Figura
    Henryk Cebula


    Algeria
    Zoubir Ghougali
    Baki Bakibou
    Kamel Berrani
    Seham Zibiri
    Abdelghani Benhariza



    Italy
    Zaza Leonardo
    Matteo Bertelli
    Vasileios Pitsalidis
    Cristina Bernazzani
    Paolino Lombardini
    Marino Tarizzo


    France
    Bernard Bouton
    Mario Montolivo
    Rene Bouschet
    Ali Mardomi
    Robert Rousso


    Russia
    Evgeny Merkuriev
    Andrey Klimov
    Kivokourtsev Aleksei
    Semerenko Vladimir
    Ural Caricature Club(Cranberry)18
    Sergey V . Sokolov
    Nickolay Chernyshev
    Boris Perushansky


    Australia
    Yahyeh Abouloukme


    Georgia
    Natia Chelidze


    Bosna & Hercegovina
    Rasim Sahman
    Senad Nadarevic
    Resad Sultanovic

    Albania
    Agim Sulaj


    South Korea
    Jun Jon Seo


    Venezuela
    Ivan Lira


    Azerbijan
    Seyran Gaferli
    Elman Mirzoyev


    Holland
    Willem Rasing


    Hong Kong
    George & Anna Lam


    Slovakia
    Bobo Pernecky
    Pavlik Vladimir
    Jan Fitma
    Lubomir Kotrha
    Bohumil Novak-Bono


    Croatia
    Davor Lackovic
    Marijan Pavecic
    Josko Peric
    Josip Kovacevic Enco
    Zarko Luetic Zar
    Bozidar Vukelic-Boba
    Milos Panic Panco
    Borislav Hegedusic
    Fedor Kritovac


    Syria
    Khaled Alnaji
    Ammar Nasr Zobary
    Samer Altourk
    Melad Khoshab
    Ahmad Mohammad Alil
    Nazih Yahia
    Kasem Housain
    Iman Hasan Shaban
    Issa Barri
    Nabil Ahmad Hamada
    Mohhamad Al Ali
    Akram Rslan
    Eyad Soleman
    Fadi Abouhassan
    Fahd Bahady
    Isa Abd Alferi
    Jomana Solayman
    Morhaf Yossef
    Nedal Deep
    Osama Salti
    Yaser Ahmed
    Afraa Yousef
    Zahraban Haj Esmail
    Tholfeqar Al Searani
    Rabia Al Aridi
    Samer Al Romani
    Nesrin Mousa

    举报 回复

    # 441楼

  • 贾锐军发表于2009-03-03 08:59|

    来邮照登:刚才看到别人在你漫坛上发外赛名单,太好了。在我眼里你的漫坛是漫界唯一的净土,它应该是真正的漫画冢们互相帮助、互通信息、砌磋画技的地方,不是用来哗众取宠的地方,这个zzzzz要表扬一下,愿真正的漫画冢们将你的论坛当做家一样,在你的带队下,我们全体参加外赛的漫画作者在国际漫界是一个强有力的团队(这也是你长期免费义务帮助大家的目的)!

    举报 回复

    # 442楼

  • 贾锐军发表于2009-03-03 09:26|

    姬兆华获得波黑主题“旅游”国际漫画大赛第1名,孙宝欣获得特别证书(第8名),成士璧、范林涛、李润堂和杨向宇的漫画入选。

    举报 回复

    # 443楼

  • 贾锐军发表于2009-03-03 11:04|

    “新技术”第九届国际竞赛画报幽默- 2009


    CONDITIONS 条件
    The city of BARAKALDO organizes the "New technologies" nineth international contest of pictorial humour. BARAKALDO市举办“新技术”第九届国际竞赛画报幽默感。
    The cartoonists will send a work of illustrated humour in relation with new technologies which have a considerable impact on the day to day life (ie INTERNET, BIOLOGY, SPACE, TELECOMMUNICATIONS, MEDICINE, ETC...). The idea is to help citizens to think about the new grounds for scientific progress. 漫画家将派遣一个工作说明幽默与新技术具有相当大的影响日常的生活(即互联网,生物,航天,电信,医药等...).的想法是,以帮助公民对新的科学进步的理由。

    APPLICANTS 申请人

    The competition is open to everyone, especially with no regard of age. 本次竞赛向所有人开放,特别是没有关于年龄。 Each applicant can present a maximum of 每名申请人可以提出 最多 three piece of work . The works of the authors who won the Hermes prize the year before will not be taken in consideration. 三个作品 。作品的作者谁赢得了赫耳墨斯奖一年前将不会采取的审议。

    FORM AND SIZE 形式和规模

    The scenes and characters will have to be originals and of proper creation. 场面和人物将不得不正本和适当的创造。 The works can be drawn in black and white or in colour. 该工程可以得出的黑白或彩色。 The works will have a length of one page that will not exceed 800 x 600 pixels , with a minimum resolution of 72 pixels per inch. 该工程将有一个长度为1页,将不超过800 × 600像素 ,以最小分辨率为72像素每英寸。

    The authors must not include their name or any other information about themselves on the works. 作者必须不包括他们的姓名或任何其他信息,自己的作品。 Otherwise, they will be eliminated from the contest. 否则,他们将被取消比赛。

    LANGUAGES 语文

    Only two languages can be used: spanish or basque. Nonetheless the panel will take into consideration works of pictorial interest without text, proceeding from artists of places where these languages are not used. 只有两种语言可用于: 西班牙文或巴斯克。尽管如此小组将考虑到工程的图案与文字的兴趣,从艺术家的地方,这些语言不使用。

    PRESENTATION 介绍

    Applicants will send a e-mail with their names, surnames, address, date of birth, passport number, telephone number . 申请人将发出一个电子邮件与他们的名字,姓氏,地址,出生日期,护照号码,电话号码 。 They will send this e-mail with the file of the picture in JPG format . 他们将这个电子邮件与文件的图片在JPG格式 。

    PLACE AND DEADLINE OF THE APPLICATION 地点和截止日期的应用

    The piece of work with the reference of the artist will be sent exclusively through e-mail, to the following address: hermesbarakaldo@barakaldo.org before 2009 October 13th. 该作品的范围艺术家将完全通过发送电子邮件,到以下地址: hermesbarakaldo@barakaldo.org 在2009年10月13日。

    VIRTUAL SHOWING 虚拟展示

    The city contemplates realizing a public diffusion of the works presented and lately selected by the panel. 城市设想实现公共传播的作品,并选择了最近的小组。 The virtual show of the works received during the contest will not be granted by any type of economic retribution. 虚拟显示的工程期间收到竞赛将不授予任何类型的经济惩罚。

    AWARDS 奖项

    The "Hermes de Barakaldo" prize amounts to 4.500 euros shared between five winners: 的“赫尔墨斯日Barakaldo ”奖金额四点五○○欧元之间共享的五位得奖者:

    1st prize: 1.500 euros 第一名:一点五○○欧元
    2nd prize: 1.000 euros 二等奖:一点零零零欧元
    3rd prize: 800 euros 三奖:八○○欧元
    4th prize: 700 euros 四奖:七○○欧元
    5th prize: 500 euros. 五奖: 500欧元。

    PANEL 面板

    A qualified panel of judges will pick out the best works. 一名合格的法官小组将挑选出最好的作品。 Prizes will be handed on the first week of December 2008, in Barakaldo. 奖品将被移交的第一周2008年12月,在Barakaldo 。 The city leaves to the panel the possibility to declare no winners, according to quality criteria. 这个城市留下来的可能性小组宣布没有赢家,按照质量标准。

    OTHER DETERMINATION 其他测定

    Taking part to the competition implies the acceptance of the conditions overhead 参与的竞争意味着接受条件开销

    举报 回复

    # 444楼

  • 贾锐军发表于2009-03-06 08:58|

    比利时主题“砂、卵石和砾石”国际漫画大赛入选名单揭晓,中国李肖扬、李润全、吕国洪、李润堂、王大鹏、顾万发和魏铁生的漫画入选展览,其中3李的漫画入选画册。

    举报 回复

    # 445楼

  • 贾锐军发表于2009-03-07 15:39|

    .3.09
    2nd International Snail's Graphical Humor Contest 2009 第二届国际蜗牛的图形幽默大赛2009年
    II International Aid of SNAIL’S Graphical Humor 2009 in Lleida, Spain 二国际援助钉螺的图形幽默2009年在莱里达,西班牙
    1 Any professional artist or amateur can participate in this aid. 1任何专业或业余的艺术家都可以参加这一援助。
    2 The subject of the aid is the SNAIL. 2主题的援助是蜗牛。
    3 The participants can send a maximum of 3 works to compete, as long as they have not been awarded previously in another contest. 3与会者可以发送最多3工程的竞争,只要他们没有被授予以前在另一竞赛。
    4 The works (only in frame, you can’t send strips or comics) can be made with any pictorial technique, with unique format of A-4 size (210 mm x 297 mm) or proportional. 4工程(只在画面,您还不能发送带或漫画) ,可与任何图案的技术,独特的格式- 4尺寸( 210毫米× 297毫米)或比例。
    5 Works without words will be only accepted, in Catalan, Spanish or English languages. 5工程没有的话将只接受在加泰罗尼亚语,西班牙语或英语的语言。
    6 It is precise to send works, solely by electronic mail to lleidacaragol@viajerosporinternet.com , 300 points of resolution in format JPG or JPEG. 6这是准确的发送工作,完全由电子信箱,以lleidacaragol@viajerosporinternet.com , 300点的决议,格式JPG或JPEG 。
    7 The term of work admission finalizes the 1 of April of 2009 . 7任期最终录取工作的1月到2009年 。
    8 The works must go accompanied of a card that includes the name, last names, direction, telephone and photographs or cartoon of the author. 8作品必须附有一个卡,包括名称,姓氏,方向,电话和照片或漫画的作者。
    9 An only prize will be granted, to the winning work, of 1,002 euros; the trip in Lleida for two people and, if therefore it express the winner, two nights of lodging in the city with data in determining by the organization to attend the collection of the prize that will give day 22 of May of 2009.一个只有9奖将被授予,向获奖作品的一零零二欧元;此行的莱里达的两个人,如果因此表示赢家,两晚的住宿在城市中的数据确定由本组织参加收集的奖金,使5月22日的2009年。 It is recommended not to vary the data of the trip since the expenses that any change of the arranged data generates are in charge of the winner.建议不要更改该数据以来的旅行费用的任何改变的安排数据生成负责的赢家。
    Also, we will distinguish a work among 50 by popular votes.此外,我们将区分工作的50票。 This distinction won’t offer economic reward but the organization will send a diploma to the artist.这种区分不会提供经济奖励,但该组织将派遣一个文凭的艺术家。
    10 The decision of the jury will be unquestionable. 10的决定,陪审团将不容置疑的。
    11 The composition of the Jury will be compost by people tie to the Fecoll, Iltrica Viatges and Humoralia. 11组成的评审委员会将堆肥的人配合的Fecoll , Iltrica Viatges和Humoralia 。
    12 The decision of the Jury will be notified the winner during the last two weeks of April of 2009 by electronic mail and will later publish to the Web of Humoralia http://www.humoralia.org/ and the Fecoll http://www.aplec.org/ 12日的决定,评审委员会将通知得主在过去两个星期的2009年4月通过电子信箱,稍后会发布到Web的Humoralia http://www.humoralia.org/和Fecoll http://www 。 aplec.org /
    13 The author of the winning work will have to give original in hand or by mail certified properly protected to the organization of the contest during the first fortnight of May. 13日的作者获奖作品将不得不放弃原来的手或以邮寄方式认证妥善保护本组织的竞赛,在第一个星期的5月 If the work is done by digitals, it will have to send a firm copy by the artist.如果工作是由digitals ,它将发出一个坚定的复制由艺术家。 The direction of the Federation of Gangs of l’Aplec of the Caragol is: Obradors Street, 2.的方向联合会黑帮欧莱雅Aplec的Caragol是: Obradors街, 2 。 25002 LLEIDA. 25002莱里达。
    14 The first 50 selected works will be exposed to the seat of the Fecoll, and if it is placed diagonally in other enclosures. 14前50个选定的作品将受到所在地的Fecoll ,如果把它放在对角线的其他附文。
    15 The electronic version of works could be visited the virtual gallery that will be published after the vestibule of Humoralia and the Fecoll. 15日的电子版作品可以访问虚拟画廊,将出版后前庭Humoralia和Fecoll 。
    16 The organizers reserve the right to spread and to reproduce the winning work and the other 49 selected, only during made public l’Aplec and this aid in futures convocations, without express authorization of the author or author, and without that represents no obligation respect of the artist. 16组织者保留权利,传播和复制的获奖作品和其他49个选择,只在公开欧莱雅Aplec ,这有助于期货convocations ,未经明确授权,作者或作者,并在这方面的代表没有义务艺术家。
    17 The participation in the aid supposes the complete acceptance and without reserve of these bases. 17日参加援助假设完全接受和毫无保留这些基地。 Any doubt that can arise will solve the Jury.毫无疑问,会出现将解决陪审团。

    举报 回复

    # 446楼

  • 贾锐军发表于2009-03-07 15:48|

    第六恐龙说明国际大赛, 2009年
      第六恐龙说明国际大赛, 2009年
    条例
    1 。 主题:恐龙和其他灭绝的动物。 插图可能描绘动物生活样的外观,包括它们的自然栖息地,或任何发现恐龙化石的。
    2 。 鉴别:插图必须有相应的文件,明确和毫不含糊地指出了作者和包含作者的姓名,年龄,电子邮件,电话号码,邮政地址和国家。 作品的标题应包括的名称描述物种。  3 。 参与:任何人, 15岁以上,葡萄牙语或其他国籍均可参加。
    4 。 规模和技术:最低接纳大小是148 x 210毫米( 5.83 x八点二七英寸) 。 不存在的最大尺寸。 框架工程的首选,尽管框架是可选的。 所有插图的技术和材料的接受。 提交的材料,与艺术作品,在CD的数字版本的作品是一个积极的评价因素。
    5 。 数字图像:数字图像必须至少300 dpi的定义,真正的大小,未压缩。 除了在CD - ROM的打印副本应提供。 这些材料将不予退还。
    6 。 艺术作品的选择标准:该作品将被选中的科学基础上的准确性和质量的就业技巧。 艺术工作,已提交到以前版本的DIIC不予受理。
    以下是优惠条件:
    *插图葡萄牙语物种
    *动物描绘成逼真的外观,确定它们的自然栖息地。
    7 。 日历:
    *提交作品:高达09年5月31日 。
    *展览和竞赛获奖者宣布:至多09年7月31日。
    8 。 奖品:奖品是货币,欧洲货币。
    第一奖1000 €
    二等奖500 €
    三奖250 €
    5二等奖各50 €
    两个奖项是预留作插图的化石。
    9 。 发送作品:艺术作品,可以将意见发送,在作者的费用,通过邮件,或交付的人到博物馆大Lourinhã 。 任何艺术作品通过电子邮件发送将不获受理。





    艺术品可以发送到这个邮政地址 :CIID 2009 - museum big Lourinhã, if raises the Austria street Louise Germany Morrah, 95, 2530-158 Lourinhã葡萄牙
    注:
    1 。 齿轮-博物馆大Lourinhã接受不承担任何损害或损失的材料发送到本次比赛。 参赛者应采取良好的通知,如果通过邮件发送艺术品良好包装是至关重要的。 在以前的版本的竞赛,许多作品邮寄收到损坏的状况。
    2 。 为了避免大量进口税,参赛者应申报货物为“无商业价值”和“遗产”或“贷款” 。 这项比赛的组织不支付任何进口/出口税。
    10 。 归还艺术品:艺术品将归还在2009年11月开始。 作者可以找回他们在博物馆大Lourinhã或可邮寄。 本组织不支付任何税金或保险,也没有任何恢复的成本高于€ 40,00 ( 40欧元) 。
    11 。 评审委员会:评审团成员是米格尔Telles图内斯(古) ,费尔南多科雷亚(生物学家和科学插图画家) ,努诺Farinha (生物学家和科学插图画家) ,奥克塔维马特乌斯(古生物,组织委员会) ,何塞Projecto (画家)和西芒马特乌斯(插图组织委员会) 。 陪审团的决定是最终决定,不能上诉。 陪审团有权不授予的一项或多项奖品的质量,如果项目证明它。 比赛将只进行是否有有效的最低限度的10份意见书。
    12 。 复制权:当提交作品的作者含蓄地接受了本条例,并给予齿轮-博物馆大Lourinhã非排他性的权利,音响的艺术作品和宣传的竞赛,其中包括,但不完全是在书本上,通过因特网,对宣传材料,版本,出版,博物馆的支持和科学的研究,而齿轮同意总是提到作者在任何利用它的艺术作品。
    组织:齿轮-博物馆大Lourinhã
    若昂奥街路易斯德莫拉, 95
    2530-158 Lourinhã葡萄牙
    电话。 : [ 351 ] 261 413 995

    举报 回复

    # 447楼

  • 贾锐军发表于2009-03-07 15:50|

    主题Bienale漫画皮塞克2009 :战区
    ČUK / Bienále cartoons Písek 2009 bude! ČUK / Bienále漫画皮塞克2009年比尤德!
    Předběžná zpráva: Letošní mezinárodní bienále v Písku bude vyhlášeno 16. Předběžná zpráva : Letošní mezinárodní bienále v Písku比尤德vyhlášeno 16 。 3. 3 。 tr a počítá s uzávěrkou 22.传输počítá县uzávěrkou 22 。 5. 5 。 2009. 2009年。 Téma: Divadlo.特马: Divadlo 。 Vernisáž výstavy soutěžních prací a předávání cen je plánována na 1. Vernisáž výstavy soutěžních prací 1 předávání岑乙脑plánována钠1 。 září 2009 do objektu Sladovna, kde proběhnou i rámcové akce.扎里2009年做objektu Sladovna , KDE的proběhnou字母i rámcové akce 。 (ih) ( 44/198 )



    ČUK / Bienale cartoons Písek 2009! ČUK / Bienale漫画皮塞克2009年!
    Preliminary Report: This year's international biennial in Písek will be published on the 16th 3.初步报告:今年国际每两年在皮塞克将发表在3月16日。 TR, and provides for the deadline on the 22nd 5.一架TR ,并规定最后期限的5月22日。 2009 . 2009年 。 Theme: Theater.主题:剧院。 Opening of the exhibition competition and transfer pricing work is planned for 1 September 2009 to the building Sladovna where a framework and action.在展览会开幕的竞争和转让定价工作计划于2009年9月1日建立Sladovna凡框架和行动。 (ih) ( 44/198 )
    Source: Ivan Hanousek, GAG 09-10来源:伊万Hanousek聚糖9月10日
    Translation by Google Language Tools翻译谷歌语言工具

    举报 回复

    # 448楼

  • 贾锐军发表于2009-03-07 17:00|

    第六恐龙说明国际大赛漏列:电子邮箱: geral@museulourinha.org

    WEB: http://www.museulourinha.org/网址: http://www.museulourinha.org/
    Regulations in PDF 条例PDF格式

    举报 回复

    # 449楼

  • 贾锐军发表于2009-03-09 08:54|

    第450楼信息有了更明确的征稿启事:

    国际双年展卡通皮塞克2009年- “战区”

    镇皮塞克和捷克联盟漫画家宣布第八两年一次的国际公开竞争国际双年展卡通皮塞克2009年。
    主题: “战区”
    -号码的漫画:最少。  3 ,最大值。 五
    -格式:民。  A4规定,马克斯。  3号
    -卡通色彩:彩色以及黑白
    -签名:每个卡通必须签署的名称和地址嘉宾的后面。
    截止日期: 2009年5月22日
    请将您的漫画,并在申请表
    邮寄给:Two years time and c/output Infocentrum, Heydukova 97, Long March - 397 01 skin Secker,捷克共和国
    或以电子邮件 : info@cartoon-pisek.cz (最大JPEG或PDF格式文件大小: 1MB的)

    举报 回复

    # 450楼

回复

最近发表

更多》